空想旅團

Torchwood的劇組真的是很邪惡啊。
被刪掉的兩段場景全都是Janto畫面。
而且尺度實在是....../////////////////

Se 2x04



Ianto: Make my day...(讓我高興...)
Jack: Ahem.(咳.)
Ianto: .... Rhys. Should we arm him?(...Rhys.我們應該武裝他嗎？)
Jack: Hell no, he's hot headed enough.(當然不，他早就夠一頭熱了。)
Ianto: Like stags butting antlers. I have expected you to get out the measuring tape.(就像被閹割的雄鹿瘋狂的用鹿角撞人。我想你應該拿到了測量尺吧？)
Jack: Hehehe. Who do you reckon would win? (你以為誰會贏呢？)

Jack的手很明顯的伸去抓Ianto啊！！
Ianto被調戲之後馬上害羞的閃開的反應實在太可愛了XDDD(拖走
不過是說當天Cap. Jack的日記上面就寫到了尺寸的問題，結果還是量了啊Ianto/////

Se 1x10 (土豆網的按鈕跑到左上角了...



Ianto的完全人妻模式(誤
拿著襯衫從Jack的Bunk裡面爬出來實在是太噴茶了！

　

　
　
有件事情我一直有疑問，姓Jones的男人都這麼可愛嗎(誤
這個形象跟超完美英倫管家幾乎是畫上等號的男人。
居然在Torchwood DVD Extra裡面有這樣的附錄↓

Ianto's Rap (對，你沒看錯



我的媽呀你真是太可愛了啊!!!!!!雖然Gareth David-Lloyd本人是唱Rock的沒錯啦XDDDD
可是你的動作時在是太可愛了吧!!!而且Owen你為啥一臉平靜的打斷他而不是吐槽啊XDDD
相信我如果被Jack看到他一定會笑的超燦爛的把你拖到Bunk去的(巴

Torchwood: Sexy, Naughty, Bitchy Ianto (雖然不對題可是看到這標題的時候我笑了



這個MAD，完全是Ianto的精選大合輯。
這Wales的傻呼呼男人(喂)讓人越看越可愛的能力真是太讓人驚訝了。
在幫Gwen買婚紗的時候一度被店員認為他自己要穿時在是很爆笑XDDDD
不過說真的Ianto的出場戲份大量的都是被上司調戲的畫面(爆
我實在很想知道這個一開始還木訥害羞的傢伙到底是怎麼被Jack教育到後來開始闊談他們糟糕性關係的XDDDD(巴
　
　

　
喀掉了整部TW。
第二季跟第三季的催淚彈完全無法自制的讓人哭得唏哩嘩啦ㄒ"ㄒ
該死的編劇，雖然是很想再看第四季，可是離開的人已經不會回來了，真是難以接受啊...... 如果整隊都換掉那整個就讓人不想看了。
但是，都已經傷心欲絕成那樣的Jack還有什麼理由回來？
編劇最好給個好交代。

迫切的想要寫Janto...
TW Se3 Day4到底讓多少觀眾在電視前面落淚我真的很想知道。
現在我連看Youtube的短片都會被催淚，真畜生ㄒ"ㄒ

DW。
從9th Doctor開始看起了。
9th跟Rose的關係不知道為什麼比10th感覺上還要曖昧。
10th的Doctor有種更為自我中心和孩子氣的味道。
第一季的Jack超可愛，在一戰期間穿著軍服出現的英姿讓人難以抵擋啊！
在Bad Wolf公司裡被女機器人扒光的時候反應也很可愛，為什麼反而得意起來了啊XDDD
季末是Jack永生不死的真相，如果不是Rose用Tardis的力量讓他復活，現在Jack大概就成了太空垃圾，可是把他從Daleks手中拖回來，真不知道是好還是不好(目遠
順帶一提的是，在外星豬事件裡，Tosh就已經在DW中亮相了，但是明明是TW中的科技人才，卻在那集以醫生的身分出現整個就很怪異。(TW官方書也有提到這點)
現在我已經快啃完第二季了，第二季末說的是倫敦TW基地的事，編劇在安排DW跟TW的關聯點其實還排的蠻精巧的，完全就是暗線要自己去摸索，看完大概就可以知道Lisa為什麼會變成那樣的真相了吧。(第二季完全沒Jack，超失望ˊAˋ)

我想，如果沒人阻止我繼續看英劇。
我的小說進度會完全被晾在旁邊不管了(揍

　
　

　
The Reason



這個MAD真的做得太棒了......
完全沒話說，而且鋪陳的好感性(捂臉

Every One Wants A Bit Of Sammy



作者非常正經的宣稱他絕對不是Slasher
雖然整個短片看起來就是Sam總受(揍)，他還是強調只是喜歡濫用畫面而已。
但是濫用的也真的太棒了！而且截的還是不是一般Slash影片用到爛掉的畫面......

She's Not You (LOM&A2A)



這完全是我看A2A的時候的心聲ㄒ"ㄒ
Alex你永遠沒辦法取代我心目中的Sam的。
對Gene也一樣！！

　

　
(以下嚴重捏他/暴走)




IANTO───IANTO───Q口Q"
編劇你真的是混帳啊啊啊啊───
SE2送走Owen跟Tosh就已經讓人夠難過了最後連Ianto都不放過QAQ"
你要Jack到底要怎麼辦啊(捂臉
他都說了"I take it all back, but not him!(我收回我的話[跟外星人開戰]，不要傷害他！！)"
Jack都要心碎了編劇你怎麼可以這樣對他ㄒ"ㄒ
把Ianto還來啦嗚嗚嗚嗚嗚.....
　

Torchwood裡面糟糕的同志官配！不貼簡直就是對不起社會大眾(揍
這對的關係真的很微妙啊。

Collide



Dirty Little Secret (又是這首歌哈)

 

說真的除了Jack/Ianto之外，這一對就是Torchwood裡面我第二喜歡的配對了。
雖然在Se2的時候Owen領便當(其實算是半個便當?)，Gwen很明顯的有動搖。
可惜他們之間的關係大概是不會在有更深入的進展了。
我喜歡這對骯髒又充滿活力的感覺啊QAQ(揍


Love Me Dead




Dirty Little Secret

 

(左→右：Gwen、Suzie、Jack、Ianto、Owen、Toshiko)

Torchwood-火炬木小組。

這是Doctor Who的延伸劇，算是在說世界上一個專門對抗外星人的秘密小組的故事。

今天我剛啃完第一季。會載這部劇我完全是衝著Jack去看的，Captain Jack Harkness，該死的大帥哥XDDD(喂

意外的是，這部劇跟網路上我爬到的介紹一樣，一二集無聊的要死，但之後就開始好看起來了。隊伍中的每個角色我都很喜歡，除了一開始就領便當的Suzie。

Gwen是女主角，不知道為什麼一直被抨擊長相醜陋跟個性糟糕，不過我覺得他長得其實很可愛，雖然封面看起來不怎麼好看，不過劇中的模樣很可愛。就個性來說，我也挺喜歡的，但是我希望他別跟Jack走這麼近XD(爆

Suzie一開始就領便當沒什麼好說，事實上是個反派角色。

Jack，帥倒掉渣的隊長，花心的雙性戀，一邊跟Gwen搞曖昧然後一邊吃了Ianto，但是腦子裡面還裝著Doctor跟真正的Captain Jack，因為永生不死所以個性有點扭曲?整天穿著軍外套實在是帥的很犯規啊。

Ianto，負責善後的清理者，因為木訥所以其實有點被大家晾在一旁，雖然看起來精明幹練可是個性卻很敏感纖細，跟Jack之間有種微妙的情愫，似乎在1x04這兩個人之間就已經有一腿了。第Se2會正式在一起，真希望趕快看到那裡(揍

Owen，隊伍中的醫生，講話很直個性也很倔，算是刀子嘴豆腐心的人，老實說我很喜歡他跟Gwen這一對，不知怎麼的有種青春洋溢的感覺，可惜他後來愛上了別的女人。

Tosh，隊伍中科技與資訊的負責人，這演員一開始看的時候覺得很普通，但在劇中有些鏡頭他真是可愛的太驚人了。事實上是個個性單純的角色，跟精明的專長完全是對比。

 

Torchwood的劇情都是繞著外星人之類的議題打轉，本身劇情就蠻科幻的了，但是讓我最驚訝的是，這部劇的尺度非常的驚人。

第一個是性畫面，1x02就出來了，雖然不是很露骨，我還是有被嚇到，不過英國人本來就開放所以沒什麼好說的。

二、同性戀畫面，Gwen跟女配角激吻，Tosh跟女外星人上床，Jack跟Ianto的吻戲，跟Cap. Jack跳舞接吻之類的，這部劇的同志畫面還真不是普通的多。

看這糟糕畫面↓ 明顯的我對英國文化了解的還不夠多，刻版印象的一面是拘謹一面是超開放嗎？總之，被轟到Jack/Ianto的我會繼續看下去的(揍

 

我一定要說，這個腐女版的LOM介紹實在太讚了！雖然是英文網站，在這裡我還是忍不住貼上來。

-Life on Mars Slasher's Guide: Appendicies

 

重點是在，文章下方，作者對每集做的截圖以評述。

看過之後整個萌度暴增──雖然很糟糕但是就是很一真見血的萌啊XDDD

老實說我很想拿來翻譯，不過礙於我糟糕的英文恐怕是沒辦法。

 

在這裡轉載一些好笑的部分。

Se1x1

這是Sam。他是一個2006年的警察。那個正在戳他頭的人是他的女朋友Maya。但是他們之間的關係有點問題。絕大部份的原因大概是因為Sam是個GAY。

This is Sam. He's a Birtish cop in 2006. The person poking him in the head is his girlfriend Maya. But they're having relationship issues. Mostly probably because Sam is gay.

我剛點開看到那兩行介紹就大笑了。那絕對不是關於這部影集的正確知識好嗎XDDD

幸運的，Sam被車撞了。

Fortunately Sam gets hit by car.

才不幸運XDDDDDDD

然後他在1973年醒來。在這裡他遇見了Gene Hunt，一個馬上就不能把手從Sam身上移開的人。

and wakes up in 1973. There he meets Gene Hunt who immediately can't keep his hands off Sam.

 

我從來沒發現這部劇從一開始就可以這麼糟糕(揍

(中間略)

之後，Gene抓住Sam繼續他們的第一次約會。

Later, Gene grabs Sam to go on their first date.

Gene必須提醒Sam真愛是就是重擊他的腎。

Gene has to remind him what love really is by punchimg him in the kidney.

 

然後非~~~常靠近的低語甜蜜的一點都不恐怖的恐嚇。

Then gets reeaal close to whisper sweet threats nothings threats.

 

Se1x2

Sam很棒的向小孩恐嚇，「我會到你家踩爛你所有的玩具。」這是個Gene在第一集用過的句子。正如我們所知的，學習對方所使用的話是已經發生性關係的一個跡象。

Sam threatens the kid with the awesome fro, "I'll come over to your house ans stamp on all your toys." Which was a line used by Gene in episode one. And as we all know, picking-up on each other's sayings is a sign of sex being done. >.>

(之後還有很多，請各位到原始網站看吧)

最後補上的是這個超級下品的評論，但是真的超爆笑XDDD

Se1x8

CID逮捕了一些A片販售者。警局中唯一對電影不受影響的是Sam和Gene。他們自己做更好的A片。

CID busts some porn dealers. The only ones unimpressed by the movies are Sam and Gene. they make thier own better porn

 

髒爆了可是我喜歡XDDDDD(喂

 

這個網站的介紹真的很好笑，很推薦去看看。

 

 

 

終於進入了Se2，這集沒什麼好刺激的，除了閃光彈之外剩下的我都不想管了XDDD(喂

另外，這集的Sam整個虛，一整個體虛的很萌(揍

 

>>一開始就是Gene愛的踹門，多粗魯，看看門都摔在地上了，不過Sam好像習慣了?沒什麼激烈的反應。Gene，就算這麼急著見Sam也不用這麼激動嘛。

>>現場，又是熱烈的女性名呼喚。不要一大早就放閃光彈你們兩個！

>>Keep it clean!Keep Britain Tidy! 這標語真好笑(揍

>>Gene面對媒體無能，Sam親切良妻的在打PASSXDDDDD

>>Gene完美的辦案步驟。超完美，一點正經的證據都不需要。

>>Gene以前的上司前來探望，誇了Sam一翻。

>>為什麼你要看著Gene說這句話──為什麼！每天早上看到他都喜極而泣嗎XDDDDD 就算是諷刺我也感覺到強力的閃光啊~~~~

Superintendent Harry Wolfe: You're a lucky man, Tyler. You've got the best here.

Sam Tyler: [Heavy sarcasm] I weep with happiness every morning, sir.

>>Chirs嘲笑一個精神有問題的精神病患，後者聲稱他可以看見平常人看不見的東西。明顯的Sam起了惻隱之心(同理心?)。

>>Ray查獲有利證據因此Gene一時龍心大悅就幫他升職升回DS。

Gene Hunt: Good work, Raymondo. I'm bumping you back up to DS... only this time make it stand for Detective Sergeant and not Dog Shit! (幹的好，親愛的Raymondo。升你做回探長......這一次不要再把探長搞成狗屎了。)

>>Sam的新愛稱(誤

>>你想要對嫌疑犯的律師做什麼Chris?

這中間有一段Sam失明的部分，Sam歪來倒去(?)的樣子整個就是柔弱......我很納悶為什麼Sam弄出這麼大的聲音Gene沒去關心一下，是因為Annie搶先一步所以Gene就沒做什麼了嗎ㄒ"ㄒ

其實你躲在門後面對吧？Gene。

>>關係人訊問，我也想要魔法割草機。

>>因為Sam又在情緒化，所以Gene開始訓話。

>>然後，經過了曲折離奇(?)的追查之後，我們的Sam跟Gene一起被逮到，正要被摔下樓去。小倆口又開始鬥嘴。

>>我相信他們願意一起死的，但是不是死在你們這兩個渾球手上！(喂

>>鬥毆之後把Gene扶起來的Sam，看，那動作多賢慧。

後來Gene扶起倒地的Sam也很萌，而且Sam似乎脫口把Guv講成Luv!!!!!!!大庭廣眾之下(?)不要出櫃！！

>>Gene你每周日都會去觀察Sam的樣子嗎？在他家床上觀察嗎(羞

>>Sam差點被車撞死，車在離他幾尺之遠停下來之後，他可愛的表情。

>>囉嗦的嫌疑犯開始說Sam是個神經病，說Sam告訴他自己是從未來來的這件事情。事實上這是事實，但是Sam卻騙Gene說那是嫌疑犯自己腦袋有問題，在Gene看著Sam尋求證實的時候，Sam一副視死如歸的樣子。

>>"我家DI"

>>視死如歸的神情。如果Gene不相信他那就玩完了吧。

>>當然，我們親愛的Gene Genie怎麼可能不站在Sam這邊，就算他平常真的瘋瘋癲癲的也一樣。所以這兩個人開始一搭一唱的宣告嫌疑犯的罪刑。

 

GENE: It's clinical detention for your own safety under...[looks purposefully at Sam]
SAM: Section 9 of the Mental Health Act.
GENE: Get the doc in here with a big-
SAM: Bastard big!
GENE: Bastard big sedative. Once the doc's satisfied you need specialist treatment under...
SAM: Section 12.
GENE: You'll be transfered to a secure hospital.

>>我想Gene還是知道Sam在騙他的。但是因為愛的力量所以他沒說什麼。

>>對媒體的聲明，Gene用詞不當的時候，Sam很可愛的用手肘撞他XDDD

>>最後一幕，喔親愛的我真想在你們之間畫個大愛心(住手

 

Se1的最後一集，可憐的Sam跟該死的Vic Tyler(揍

>>追捕逃犯時，Sam很幽默的一句話。成為絕地武士了嗎？

>>嫌犯在甩掉眾人的追捕之後加速逃逸，沒想到一到路口就出了車禍，看Sam的表情訝異的多可愛(閉嘴)，這告訴我們坐車繫安全帶，永保安康(?

>>搜後車廂時，Gene對被棄置於行李箱的女士(?)深感同情。

>>從破車上得到的情報，抓到了相關嫌疑犯，然後Sam就發作了(揍) 是說我第一次看到他喊出"Dad..."的時候表情應該跟他的樣子差不多。

>>傻眼的三人，這時候他的的老爸Vic Tyler比Sam自己當下的年齡還要年輕。

 

>>看到幾十年沒見到的老爸Vic，居然還被當成嫌疑犯，Sam開始淚腺氾濫。

>>Gene開始解釋他們當下接手的案件情況。我喜歡他的比喻很可愛(?

>>我不懂Gene你是不想Sam跟Vic熱烈的聊天開始吃醋還是怎樣？不過你的那句台詞我喜歡(姆指

Vic Tyler: I've got a young lad named Sam.

Gene Hunt: I've got a pain in the arse called Sam!

>>去搜Vic家時，Gene白目的對Sam提出了要他跟他媽媽亂倫的建議。重點是糗完Sam之後Gene還大笑的超爽朗的XDDDDDD

>>Sam一直覺得搜查Vic家沒屁用，但是線索還是被Gene找到了。所以這裡就出現了Gene的名言中我最愛的一句XDD

"Trust the Gene Genie." YEAH!!

>>隨著證據，搜查到了A片拍攝現場。Gene發現這些混帳拿他最愛的美國西部片當題材亂拍時，整個超憤怒XDDD

Gene Hunt: Once Upon A Time In Her Vest? [disgusted] You dare to pollute the glorious genre of the American Western?

>>還不只那兩片(揍

>>然後Sam開始爆料英國頻道有多糟糕了。你也是會看的嘛~Sammy boy A_A

>>Gene的回答噁心的很好笑(揍

>>Gene告訴大家要儘快把那些敗類收拾乾淨，不然他們就會變成馬鈴薯甲蟲。

>>又一次愛稱。Sam還承認了。你在床上也會這樣叫他嗎我很好奇(拖走

>>警員跟色胚只有一線之隔，順帶一提的是，全辦公室對A片完全沒興趣的只有Gene跟Sam。

>>就算換了狗名還是"我的"。

>>Sam打了製片廠找到的電話，沒想到接的是4歲的自己。Sam撒謊跟莫名其妙發脾氣讓Gene整個就很懷疑。

>>Vic爹當做與嫌犯集團的聯繫人，在外頭等對方電話連繫，Sam提議用足球消磨時間。看這孩子跟老爸踢球的時候笑的有多燦爛ㄒ"ㄒ

>>Gene懷疑Vic涉案打算拘捕他時，Sam開始暴走了。雖然是在吵架可是這段莫名的超萌......

Gene Hunt: I think you've forgotten who you're talking to.

Sam Tyler: An overweight, over-the-hill, nicotine-stained, borderline-alcoholic homophobe with a superiority complex and an unhealthy obsession with male bonding?

Gene Hunt: You make that sound like a bad thing.

這當然不是件壞事啊~因為就是匯集了這些Gene Genie才會這麼帥跟可愛XD(閉嘴

>>Sam在堵到Vic回家時，讓Vic答應自己他不會離家出走。不離家=Sam可以回2006。但是Vic食言了。Sam啜泣ㄒ"ㄒ

>>Gene說出了Sam自己都沒發現的真像。有Gene在的地方你怎麼可能捨得離開，而且他在暗示你你對他有多重要你知道嗎！(閉嘴

>>因為Sam一直在耍任性所以Gene終於生氣了。

>>大家開始圍觀小倆口吵架。

>>這裡其實Gene說的是"You are my DI!"，但是跟翻譯的意思絕對是一樣的(違)

>>Vic在說服Sam把槍交給他時，英勇的Gene出現了。敢再對我的人動手看看，你這賤貨。

>>Sam卻為了保住自己的爸爸持槍與Gene相刃ㄒ"ㄒ  Sam一拿起槍，Gene就把槍放下了。

 

>>結果還是不忍心拿槍對著Gene Q"Q

>>Vic第二次說服Sam交出他的槍.....拿到槍之後居然馬上打算開槍打Sam，要不是Sam提早把子彈拿掉他就當場斃命了，你這混帳！沒看到Sam都快哭了嗎！！

>>結果在Vic拿他媽媽跟自己威脅下，Sam還是放他走了...看他有多難過ㄒAㄒ

>>Chirs跟Ray打賭Sam跟Gene誰會先拔槍，結果Chirs賭輸了。

>>再怎麼難過有Gene的安慰(?)Sam還是笑了。你就別死活不承認了，其實你愛死Gene了。

 

這集的案件是在講警部內部迂腐的問題，Gene重頭到尾都在耍Sam，而Ray的態度實在機車的讓人有點火大。

>>一開始是Gene、Sam跟Ray去追嫌疑犯，警局的破爛車門打不開，Sam很不小心的就就拆壞了東西。跑下車的Gene看這兩個蠢蛋一直在車上蘑菇就折回來開門，但是，他只開了Sam的門──不得青睞的DS Ray先生請自己爬出來XDDDD

>>嫌疑犯Billy Kemble的特殊興趣，蹓鳥。是說Sam你看到對方露出下體的時候，為什麼要像個良家婦女一樣的別開頭啊......Gene就一如往常的恥笑了對方之後還攻擊他下體^^"

>>疲憊的Phillys跟Gene鬥嘴的尺度真是全部都該被消音了，在旁邊的Sam似乎覺得很好笑，在Gene被嗆回去的時候笑的超燦爛的！

 

>>老實說我很喜歡這位被羈押的犯人，雙重否定句實在很可愛！當然一起擠在小窗口的Gene跟Sam也很可愛！！(閉嘴

 

>>以下是DCI Gene Hunt以公務名義不正當誘拐下屬的證據(爆

↑ ↓ 這兩句話都是Gene說的。　↓ 看看Sam聽到Gene要討論公務的表情有多懷疑。

>>所以Sam就帶Gene到了別區的印度餐廳。Sam好像意外的很喜歡外國料理，英國食物都在哭泣。

 ↓ Gene坦白說出真相的時候，Sam充滿譴責的表情真是超棒的XDDDD

↓ Gene Hunt你真是太可愛了啦XDDDDD(拖走

>>回到警局之後，Billy莫名的就掛了，Gene跟Sam抓了原本跟他被關在一起的Albert問話，這位仁兄二度發表了很可愛的話，為什麼可以講的這麼理直氣壯我真的覺得很好笑XDDDD

>>Sam覺得整起事件就是不對勁，Gene卻希望他能夠把部門的狀況放在過度的正義感之前。好美好的一抓(?

>>進了男廁，突然良心發現的Sam開始惹惱Gene，慣例(?)的又被拖去打。

>>被上司警告最好來個清楚調查的Gene，似乎招惹了很多人呢Gene Genie。

>>DCI Gene Hunt開始把大家對Billy死亡當時情況的報告誇張化(偽造文書)。Sam一直盯著他看。

>>法醫判斷Billy是吸毒過量造成心臟衰竭，到家屬家通知Billy的姐姐時，因為Gene講話太機車所以完全惹惱了對方"XD　Sam的回答也毫不留情啊XD

>>不希望Sam再繼續追根究柢這起案件的疑點的Gene，說了很白爛的話。

聽不到啦！誰聽的到啦！

>>一直在鑽案件漏洞的Sam徹底惹火了Gene，對於Sam認為內部有鬼，如果不清楚調查他寧可回"HYDE"的這件事情，Gene用很激烈的話回答他。

其實你只是不希望Sam回去而已。而且Sam其實是根本是死活不肯承認他很在乎你(誤很大

>>Ray跟Sam在互嗆的時候，Gene一直在偷看。一直故意激怒Sam的Ray整個就很機車。

 

>>經過漫長又曲折的調查之後，Sam在警察置物櫃中找到了證據，一心想搶回證物的Ray──你是真的想殺死Sam嗎！櫃子都搬起來摔了啊=口=！！

>>真像揭穿之後，Sam跟Gene吵了起來，提到下屬的問題，Gene整個口吻可以聽的出來就是很挫折，而事實上他也頗自責的吧。一手被他帶起來的Team卻頭痛得讓他要死，結果能夠依賴的居然還是只有Sam。

>>Sam最後終於發現他從頭到尾都被Gene給利用了。

↑ 對Gene來說，Sam是唯一一個可以託付責任的人。　↓　請你不要這麼悲觀好嗎Sammy boy。我相信Gene Genie絕對不會拋棄你的！！你如果這麼想的話，那麼別人也會覺得因為你這麼希望所以這麼對你的啊ㄒ"ㄒ

 

>>Gene請不要拿保險套跟辦案的效率做比較好嗎。

 

>>為了平息Sam的不滿，Gene索性就把Ray降級了，很明顯是要做給Sam看的......

>>最後Sam仍然選擇像上級告發，可是長官卻把證據銷毀之後麼也沒做。Sam一走出長官辦公室，Gene就在門外等他。

  

看的出來，其實Gene還蠻喜歡Sam正直的那一點的。

雖然有時候不近人情，不過那也是因為Sam不像Gene必須背負很多事情的緣故吧。

總覺得年輕時候的Gene，也是會憧憬能夠成為一個正直警察的人...

 

 

○預告：

○介紹：(轉載至Yahoo電影)

法蘭克(Frank Wheeler)和愛波(April Wheeler)這對夫妻一向都認為他們特立獨行、與眾不同，而且願意也準備好要依照崇高的理想過生活，於是當他們搬進位於革命路的新房子之後，就很驕傲地和他們周遭典型的郊區家庭生活劃上界線，並且下定決心絕對不要受到那個年代保守的社會風氣鉗制。

但是儘管他們是一對充滿魅力和反叛精神的前衛伴侶，但是魏氏夫妻卻發現自己漸漸成為他們當初最唾棄的枯躁生活：丈夫成為一個有份穩定卻毫無挑戰性的工作的好男人；妻子則成為一個只能渴望卻不能擁有自己的成就和熱誠不快樂的家庭主婦。也就是說，他們就像其它的美國家庭一樣，喪失了原有的夢想。愛波為了改變這種無趣的生活並逃避成為平庸家庭的宿命，於是大膽地計劃重新來過，遠離舒適卻死氣沉沉的康乃狄克州郊區，到充滿未知數的巴黎闖天下，但是當他們展開這個計劃之後，這對夫妻各自都被迫面對他們臨界點：妻子為了逃離平庸不計代價，丈夫則為了維持他們所擁有的一切願意做出任何妥協。

○感想：

之前在Yahoo看到這部電影的預告，看起來似乎是部不錯的電影，一直想找來看。

昨天看到Redbox有這部片，租了之後，今天傍晚看完。

事實上我還蠻好奇為什麼中文會將這部片的片名翻成《真愛旅程》，因為這部片絕對不是什麼感人肺腑的愛情片，老實說，是一部看完會讓人不太舒服的片。這並不是指這部片不好看，而是對於婚姻與人生抉擇的剖析，一針見血並寫實的表達出來。

劇中描述到，主角夫妻倆為了改變平淡無奇時生活，而提出了前往巴黎的計劃，Frank曾經告訴April，巴黎是唯一一個地方讓他曾經感覺到真正活著的地方，能夠再次到巴黎一直是他的夢想，而對April而言，夢想遭受現實打擊而被迫放棄當演員理想的她，改變一個生活環境或許能讓她重心找到生活的重心。就在他們興高采烈的做下抉擇之後，事情卻有了極大的轉變，原本對自己的工作毫無興趣的Frank得到了升遷的機會，薪資優渥，職位也大大提升，而妻子April則發現她再度懷孕(原本已經有兩個孩子)，這迫使他們必須重新考慮未來的問題。

Frank與April明顯的在此時開始產生嚴重的分歧，Frank安於現狀而開始軟化下來，但April依然對前往巴黎抱持著強烈的渴望，現實與理想，開始了激烈的拉鋸戰。Frank選擇的是現實，他樂於現狀，他務實的決的如果薪資提升他們一樣可以過得幸福，不需冒險前往異邦，同時，他也不願意自己即將面臨出生的孩子在他國誕生(老實說我並不是很懂這個點)。但April卻完全無法接受Frank的觀點，Frank的反悔讓她徹底的絕望，甚至是憤怒、痛恨，使她完完全全不願再繼續面對自己的丈夫。他們大吵、爭執，但是April最後卻只能屈服於Frank的抉擇之下。婚姻的裂痕越來越大，最後釀成了無法挽回的悲劇。

對於這對夫妻，無法評論究竟是誰對誰錯，Frank徹底毀滅了April最後的希望，而April則無法體諒Frank的苦心，他們各有各堅持的地方。Frank就如同絕大多數的人們一樣，為了生存而生存，但April不能，她無法面對自己空洞貧乏的人生，她恐懼面對自己的未來，對她而言這樣漫長而無趣的生活或許就跟慢性自殺沒有兩樣，她不願意放棄曾經緊緊抓在手中的機會，那也是她唯一能夠冀望的未來。如果能夠真正的活著，那麼為何人還要選擇自欺欺人的活下去，明明是厭惡著那樣平板單調的生活，卻自我催眠著自己早已幸福與滿足？最後一天早晨，原本看似幾乎已經決裂的夫妻倆，平靜的坐下來聊天，彷彿一切都已經過去似的，April溫柔的詢問Frank對新工作有什麼樣子的感想，明明這麼激烈而堅持的對Frank抗議的April，會這麼異樣與反常的接受事實，事實上早就已經預言了之後的結局。Frank完全是在欺騙自己，但是他接受了現實，也不願意試著去改變，我想這就是為何April寧可痛下決心了結自己與胎兒的性命也不願意走回頭路的理由。Frank可以說服自己是幸福的而度過隨後的人生，對April而言，那樣曾經發生的裂縫與恐怖的未來，她不敢面對。就算April沒有選擇死亡，他們婚姻中的裂縫也無法再度復原，我也不認為苟活下去的April能夠幸福，即便這個結局對Frank來說非常的殘忍。片尾，Frank仍然沒有追求理想的前往巴黎，他選擇逃離了Revolutionary Road，帶著兩個孩子搬到了都市繼續生活。沒有多餘的戲劇效果，沒有任何完美的截句，就是實實在在的寫實的人生。

除了主角夫妻之外，在劇中的他們的鄰居，Milly和Shep，這對夫妻看似安於平淡的生活，其實卻不然，從丈夫Shep身上明顯的看的出來的，即便他全然接受了毫無變化的人生，但面對這樣的生活他卻顯得空洞而痛苦，在他與看著電視的子女們談天卻無人回應的時刻，可以強烈的感覺到的，這個男人的人生有多悲哀啊。在劇中或許他一度的想要掙扎，他愛上勇於追求夢想的April，或許他試著從April身上感覺到"活著"，但那些事情隨著April的死全都被埋葬起來。

關於這部片我相當好奇的一件事情是，結尾的時刻是原本將Revolutionary Road的房子賣給Frank與April的太太提到這對夫妻的事情，他的丈夫面對妻子滔滔不決的話語卻只是沉默的露出若有所思的神情，對於他為什麼有這樣的反應我還是不大明白，但總覺得暗藏著什麼寓意在裡面似的.....

對於這部片，我一直在想的是，如果沒有婚姻與子女的束縛，他們夫妻倆也許會有截然不同的抉擇也說不定。但，誰又知道面對現實與理想，誰又真的能夠像April那樣帶著勇氣的拋棄一切的做出抉擇？我想大多數人還是會務實的選擇活著吧。 

 

 

今天去Walmart的時候看到Coraline的DVD放在架上。

燙金封面雙碟，2-D&3-D視覺效果，還附上4副3D眼鏡。

忍不住就衝動就從架上抓下來了XDDD

之前去電影院看的時候因為戲院沒有3-D設備，沒看到一直覺得很可惜。

現在在家裡就可以看──高科技真是太棒了！！

 

 

 

 

 

1-6的劇情顯得稍微沉重了一點，可是裡面卻有幾個部份我非常喜歡。

當Sam面對即將來臨的死亡、Sam剖析嫌犯Reg與Reg的回應、回憶父親的時候的Sam。

說真的這集裡面的Sam必須面對的困境非常的多，同樣的也可以感受到他的無助與絕望，Simm在劇中依然將Sam的情緒詮釋的很棒，完全會讓人融入劇中的感覺。

 

首先，看過前面幾集的人都知道，Sam在車禍後事實上於06年是處於一個重度昏迷的狀態，雖然他的精神創造出73年的這個世界，但是他的性命依然岌岌可危。

1-6一開始，Sam就得知他的媽媽決定放棄他的生命維持系統這個事實，導致整集下來Sam的精神狀態其實是很恐慌的。

>>一大清早到警局發現局內一團混亂。

>>透過電話，Sam聽到自己的母親決定放棄他的事實。

>>夾雜著無助與憤怒，Sam回到辦公室當下的反應就是摔椅子。下面那句話是Phyllis來通報接獲挾持案，撞見Sam的行徑時吐槽的話。

>>到達現場後，Gene做的第一件事情就是喝酒，喝酒來醒酒？從來沒聽過這個論點......

>>DI Sam解釋所謂的警備區概念。

Sam Tyler: We need an inner cordon as well as this one. Think of it as two circles, one inside the other. The area in the centre is out of limits to everybody but us. (我們還得在裡面設條警戒線。就像兩個圈，大圈套小圈。除了我們，任何人不准進入中心區域。)

Gene Hunt: Fair enough. (仙女環？)

Sam Tyler: Call it the doughnut. (這叫"麵包圈/甜甜圈"。)

Gene Hunt: Jam or custard?(沾果醬還是奶油？)

Sam Tyler: Now you're just being silly. (少裝二百五/現在你就像個白癡。)

Gene Hunt: I'm not the one calling it a doughnut.(這名字又不是我起的/那個叫這甜甜圈的人又不是我。)

>>Gene厭惡記者的程度從這句話完全顯露無遺。

Gene Hunt: Y'know, I'd listen to the snot in my hankie before I'd listen to you.

>>警備中心討論作戰方針時，Ray不客氣的吐槽自以為是的Sam。

>>就算在辦案期間，英國警察還是不忘喝茶，還有小推車裝茶具真是太貼心了啊=口=!!!!

>>連制服警察都有。

>>Sam，就算你好奇Gene明顯表現出對Jackie的厭惡，也不要發問的這麼像現任女友好嗎？(誤

>>重案組的Liton再度來攪局，跟Gene兩個人就很幼稚的用擴音器互嗆。把歹徒的立場放在哪啊你們兩個...

>>漫長的談判之後，Sam勉強得到嫌犯Reg的信任獨自進入大樓，Gene卻很不放心的偷偷跟了上來。當然在偽裝護士臥底的Annie被威脅性命的份上，Sam搶過Gene的槍一把扔掉，兩個人就一起被抓了。Gene，我發現你好像不怎麼在乎Annie的死活？

>>過了很長的一段被挾持的時間，也是開始講人生哲理(?)的良好時段。

>>銬在一起！！

>>接下來這段是Sam分析Reg的想法時說的一段話，老實說我覺得其實一部份同樣的點出Sam自己的感受。

Sam Tyler: Cole先生，是個獨具才智的人，但從未得到賞識。他將詩歌視作人生的讚美，他在文學中看到了所有的美德，勇氣...堅毅、犧牲，但在現實生活中，他只看見...懦弱、自私、追求低賤的榮耀，因此他深感孤獨......

Reg Cole: 我並不孤獨。

Sam Tyler: 是的，但你感到.....與世隔絕。

Reg Cole: 怎麼？就像《亞瑟王朝》(馬克吐溫1889年的小說)裡的那個美國佬？一個被困在錯位時代的人，異世界的人。

提到錯位時代與異世界者的時候，Sam的神情顯得很複雜。

>>Reg的這段話其實蠻諷刺的，明明都是人，人生的際遇卻大不同，也帶著些許怨毒的意味啊。

>>Gene Genie的神奇開鎖技能。一個高級警官為什麼會用鐵絲開手銬......不只相信你我都想膜拜你了啊Gene Genie!!!!!!

>>逃跑未遂之後，Sam、Gene、Annie一起被鎖在資料室。三個人開始聊起人生中記憶深刻的事情。

這一段的笑點其實是在，Sam說當自己成為DCI(總督察)的那天，在06年他的確是個DCI，但在73年，他的階位卻還是DI(督察)，這意味著他成為DCI這件事情根本沒發生過，而且如果他成為了DCI等同擠掉Gene的職位，所以就Gene自動幫自己升級了XDDDDD(法老有點太超過了喔！！

>>接下來Sam提到自己生日的事情，因為很長就不截圖了，在這裡把對話放上來。

Annie Cartwright: 這就是你人生最美好的事？工作？

Sam Tyler: ......生日......我最後一個生日，不、不，其實也不算是最後一個，我的意思是，那是......我的四歲生日。

我爸不常在家，是推銷員。那天早晨我醒來，我記得我在想"他會不會回來──他會不會......在樓下？"

Annie Cartwright: 他在嗎？

Sam Tyler: 我跑下去，我媽在客廳等著。她說，"抱歉啊，Sammy，他趕不回來了。"

當時我崩潰了......就杵在那兒......然後，突然聽到口哨聲，吹著"愉快的好夥伴(兒歌，一英語類最流行三首歌之一)"。

他走進房間，我沒有轉身，因為我只想......感受......那一刻，知道他就在身邊的感覺。

這段話裡Simm的表情變化非常的大，從期待、失望，隨後是帶著感傷的喜悅，配上台詞真的會讓人感覺到Sam究竟對他的父親有多思念。看的時候讓人有種胸口跟著也緊縮起來的感覺。在1-8的時候，劇情更會完全解釋出來他父親在Sam四歲時離開的行為究竟對他造成多大的心靈創傷。即便Sam平常看起來非常的聰明能幹，不可否認的，其實他的精神層面卻也非常的脆弱......

>>Gene在聽的時候一直是這副沉鬱的表情，不過我想聽見Sam的講述方式，任誰都會覺得有些鬱悶吧。隨後，Sam就問到Gene對自己的人生有什麼特別有印象的事情。Gene的回答少見的很正經，而且非常沉重與黑暗。

 

>>最後Reg打算槍殺人質的時候，第一個選的是Sam，這段他的表情也複雜的很痛。恐懼、絕望，還有對生存的依戀與不捨。

Reg說了這句話的時候，總覺得Sam整個人就快崩潰了，明知道自己重度昏迷，可是他還是不想承認自己早已跟個死人一樣的事實，這個時刻卻無路可選，只能被迫接受"死亡"。

>>Sam跟Annie道別之後，對Gene反而是對望卻什麼也沒說。Gene對Reg講的話也是完完全全的讓人受不了的難過啊。

>>Annie說，臨死前應該會看見自己人生中最美好的一刻，Sam這時候腦中回想起生日的那一段記憶，露出的笑容其實看來是很瘋狂的絕望......

>>重案組破門而入之後，為了制止一團亂的狀態下，Gene絆倒Liton起身言語勸告Reg，卻被一槍打倒在地上，Sam的表情一副快哭出來的樣子......

>>幾秒鐘之後發現倒地的Gene有些不對勁，跟重案組一起破門而入的Ray與Chris連忙檢查。

>>此時的Sam卻忙著對Lition咆哮"XD

>>命大的Gene因為子彈打中酒壺所以逃過一劫，起身還不忘開下玩笑"XD

>>保命酒壺↓

>>Sam鬆了一口氣之後笑著問Gene逃過一劫的機率有多大，Gene從外套裡面掏出來的酒壺還真不是普通的多囧" 另外一種防彈背心嗎=口=!!

>>結束整件案子的是Sam的這句話，成功的勸了Reg意圖自殺的企圖。要崇拜英雄的Reg不要玷汙英雄的槍，大概是這樣的意思。

 

>>案件結束後，被眾記者包圍的Gene不客氣的借用了Sam的話，後者隨後馬上回給他一個很燦爛的笑容。

 

>>慣例的PUB慶功，電話裡面Sam聽見母親跟醫生的爭吵。最後他的母親因為那個笑容打消了放棄Sam的企圖。

>>記者Jackie對綁架案的報導，Gene上了頭版。Sam半是揶揄的問Gene感想。

>>Sam看著Annie，露出笑容。

在這裡提一下這首歌，"What a Wonderful World"，這首歌真的很棒，而且相信很多人都聽過。

配在這集的集尾也搭配的非常棒.....莫名的有種感觸很深的感覺。

 

 

 

第五集是關於曼城跟曼聯球迷間的謀殺事件。John Simm本身就是曼聯球迷，不知道是不是因為這樣Sam在劇中也是紅魔人。

>>一開始的場景就是Gene飛車追捕竊車犯人，大辣辣的就直接衝進足球球場了。

>>明明就是自己胡亂衝進球場，卻怪差點被自己撞到的裁判"XD

 

>>Sam每次坐Gene的車都抓的非~常緊。據劇組所說，由於經費不足的關係，Gene的飛車戲都是Philip Glenister親自上陣，當然，John Simm也是真的被這麼猛的開車方式嚇得半死，死抓著扶手完全是求生本能啊"XDDDD

>>結果一頭栽進球門裡了。

>>Ray探長，這絕對不是只有越位這麼簡單的問題啊=口=！！這樣的進攻方式哪個後衛敢在前面啊！(還有這根本就不是在踢球好嗎──)

>>逮捕犯人之前也不忘恥笑一下嫌犯的Ray探長。

Ray Carling: I'm arresting you for the theft of a motor vehicle, resisting arrest... and driving like a div.

>>Gene的工作就是罵裁判囧" 當裁判也真可憐。

Gene Hunt: Oi! Referee! Has anyone ever told you you need glasses, you dozy git? Next time, I run you over!(喂！裁判！沒人跟你說你該戴副眼鏡嗎？白癡瞌睡蟲。再有下次，老子從你身上壓過去！)

>>跌倒一路栽進球門的Chris很忙碌的在跟球網纏鬥，到底是怎麼摔的可以摔成這樣!!???

>>Gene毫不留情的抨擊Chris。好歹也是你的下屬啊Guv囧！

>>隨後接到在球場附近發現命案，Ray看了屍體之後開了很沒良心的玩笑。你一定會被老天劈死的！

>>對於案情推測意見相左，Gene愛嗆人的老毛病又犯了，不過這次還蠻抬舉Sam的，至少用的是男性名(爆

>>我實在不懂足球混混到底錯在哪裡，他們有糟糕到Gene覺得他們不該被生下來嗎XDDD!!?? Sam完全呈現傻眼狀態。

>>Sam 4歲，一臉天真爛漫的樣子。

>>Annie說久久沒聽到Sam瘋言瘋語，應要求，Sam便開起了Doctor Who的玩笑。但是John Simm後來就去演了Doctor的對手Master，所以你真的是見到他了吧=口=!!

 

>>Annie覺得Sam不是神經病就是想泡她。

>>持續開玩笑下去的Sam。話題有點超過了喔，Sammy boy。還有，不要講這種話還笑的這麼燦爛！

>>對匯報資訊的Sam，Gene只是毫無興趣的冷言。有時候很不懂Gene是根本懶得搭理Sam，還是覺得反正放著Sam不管他也會把真相給挖出來。我堅信是後者！

>>Sam提出去臥底的計畫，Gene一開始怎麼也不肯，但後來一聽到場所是PUB，馬上就改口答應了。PUB對英國人的吸引力真是比樂透彩頭獎還強烈啊="=

>>為了臥底就隨便把PUB老闆給抓了起來，理由還是什麼有偷竊家畜的嫌疑囧"

>>作戰計畫討論中，Gene的記性真的很不好，Sam說的專有名詞沒一個記得起來"XD(還是根本懶的記?)　是說警局那瀰漫著二手菸的空氣看起來真是有點恐怖，不吸菸的Sam怎麼沒抓狂。

>>我的酒保。(閉嘴

>>一起臥底的WPC Annie，這小妮子(喂)真是做過不少奇怪的事情啊=口=!!未免也太萬能了吧。

>>練習管理PUB時，這兩個人很明顯的在互相放電。

>>自己管PUB還猛顧著喝酒，這樣對嗎"XD

>>帶著屍體照片睡覺的Sam，這樣都不會做惡夢真是神奇......

>>臥底的時候Sam直接叫了Gene的名字，後者顯得有點不爽。不過因為Annie的幫腔，Gene只好作罷。Sam又開始露出莫名的燦爛笑容了，Gene的退讓會讓你很有成就感嗎XD?

>>Gene對"臥底"的定義有點詭異。一般的老闆會抓著顧客問話嗎囧"

>>接觸可疑份子的時候，Sam因為講話不投機所以被冷落，Gene卻馬上就融入，明顯的表現出不甘心的Sam。

>>曼聯的別稱，只是想說，英國人對足球還真瘋狂。

>>覺得Gene完全喝醉的Sam生氣的找Gene私下談，Gene又用亂七八糟的外號叫Sam了。

>>從Sam抓Gene的樣子看的出來他有多不爽XDDDD

>>一到PUB裡面的走道Sam就輸了！馬上被Gene抓上牆邊，Gene你手放的位置──這傢伙不只沒喝醉還有閒情逸致性騷擾啊！！(閉嘴

>>被Sam瞧不起顯然讓Gene很怒。

>>被嫌疑犯嗆了之後，Gene的反應也很激烈的差點跟對方打起來。顧客Peter對Gene的大膽表示讚嘆，Sam馬上回答。Sam雖然平常一副很無奈的樣子，現在倒是笑的挺開心的?

>>最後還是醉倒的Gene，Sam馬上就藉機報仇了XDDD

>>喝的爛醉的Gene，講的酒話非常可愛，而且最後還整個人翻下桌了XDDDDD

>>最後忙了好一陣終於抓到嫌疑犯，失物招領處(對你沒看錯)訊問的時候，嫌疑犯問Gene為啥一直沉默。很給Sam面子呀XD

>>嫌疑犯打迷糊仗的時候，Gene還不忘幫忙恐嚇一下。是說Sam已經習慣到完全不打算搭理了XDDDD

>>最後除了要逮捕嫌犯還要阻止曼聯曼城兩方球迷的鬥毆，警員大力出動。因為英國警員不配槍，所以阻止鬥毆的時候還要帶傢伙0_o　真是讓人大開眼界了，警察看來活像小混混似的。完全在狀況外的Sam什麼都沒帶，在眾人從椅子底下掏出"傢伙"的時候還困惑的想在椅子下找出什麼工具出來，在Gene祝他好運之後的表情整個就好笑的很可愛XDDDD

>>英國警察辛苦的徒手制服。(題外話，亞瑟我懷疑你在制服犯人的時候會先被打死......)

>>逮捕犯人之後，Gene又邀Sam去PUB喝酒，你們約會的地方是吧? Sam拒絕之後兩個人又為了對案件的看法誰對誰錯吵起來，很幼稚的吵架。Gene等待Sam道歉的時候一副期待的樣子很可愛啊！！(自重

Gene Hunt: I'm ready anytime.(我已經準備好了。)

Sam Tyler: [Bewildered] For what?(準備好什麼？)

Gene Hunt: An apology. Was this or was this not about football?(接受道歉。這個案子到底是，還是不是，一件與足球有關的謀殺案？)

Sam Tyler: Was the killer drinking with him in the Trafford Arms?(兇手是不是和被害人一起在Trafford Arms喝過酒？)

Gene Hunt: Don't make excuses; I'm right, you're wrong, admit it. Was this about about football?(別轉話題，我對了，你錯了，承認吧。)

Sam Tyler: The only reason we caught him was because I persuaded you to go undercover! All you were doing before that was dragging hooligans in!(你聽了我的話，去臥底才抓到他的。之前，你只想著足球流氓！)

Gene Hunt: Still about football!(可還是關於足球的！)

Sam Tyler: Not in the way you thought.(不是你想的那種關係。)

Gene Hunt: Still about football!(可還是關於足球的！)

Sam Tyler: [Frustrated] You just will not be proved wrong, will you?! You know, that's very childish!(你就是"不肯"承認你錯了，是吧？要知道，這樣太孩子氣了！)

Gene Hunt: No it is not.(才不是呢。)

Sam Tyler: [Childishly] Is!(你就是！)

Gene Hunt: [Equally childishly] Isn't!(不是！)

Sam Tyler: Is!(你就是！)

Gene Hunt: Not!(不是！)

有點懷疑這兩個人的智商低落XD

>>突然冒出來的Ray探長打斷了這兩個人的吵架，原本應該來上班的他請了病假沒出現，卻被抓包出現在要去看球賽的人群中，真是惹火了Gene啊XDDD　請看Ray探長表情大變的神情XDDD

Sam Tyler: I thought he had flu?(我還以為他得了流感？)

Gene Hunt: Sergeant!(探長！)

Gene Hunt: [chasing] Come back 'ere you skiving little git!(給老子回來！你個豬頭！)

>>在人群中Sam意外的發現73年還只有4歲的自己。這也是最後一年他跟他的爸爸一起看球賽。

 

>>發現那是自己的一瞬間，Sam的表情超驚駭的，而之後沒能看到消失在人群中的爸爸的身影，Sam馬上就露出了痛苦與悲傷的神情。John Simm在這點真的演的非常的有味道......不虧是得最佳男演員獎的得獎者啊ˊvˋ++

其實在劇中，感覺的出來Sam其實蠻嚴重的戀父情結跟戀母情結。

大概跟他的童年經歷有很大的關係吧....加上穿越時空跟其他人的隔閡與精神潔癖，光是自己一個人就夠情緒糾結的....

 

 

 

因為英劇的味道比想像中的合我胃口，所以就打算挖些不錯的劇來看看。

下面是預定要看的清單：

1.Life on Mars-火星生活: Season 1&2

2.Ashes to Ashes-灰飛煙滅: Season1&2

3.State of Play-政局密雲

4.Doctor Who-神秘博士

5.Spooks/MI5-軍情五處(食用中)

6.Skins-皮囊

7.Hustle-飛天大盜

8.Psychoville-瘋城記

9.Survivors-倖存者

10.Whitechapel-白色教堂

11.The Red Riding-血色偵程

 

看樣子我的暑假可是一點都不無聊"XDDDDD

 

 

 

政局密雲－State of Play (懸疑劇情犯罪)

 

兩天前看完了這部劇，其實早就應該把介紹貼上來了。

一開始載的動機其實很不純，完全是衝著John Simm跟Philip Glenister所以才載的，原本以為會是很嚴肅的環繞著政治，卻發現比想像中的好看很多。

而且雖然只有短短六集，整個劇情架構的懸疑與緊湊卻營造的非常棒，有機會我還打算再重看一遍。

美國在今年4月份的時候有翻拍成電影版，是由Russell Crowe主演，不過已經嚴重JS先生中毒的我，大概沒辦法忍受Russell Crowe的版本"XD(巴

而且據說還是比不上原劇精彩，所以就不打算載了。

◆劇情大綱：(預告請點→ ● )

故事開始是是由一名黑人少年被殺開始，當天，下議院議員史迪‧柯林(Stephen Collins)的助理索妮婭‧貝克突然自殺身亡。而媒體發現史迪與索妮婭生前曾發生外遇，因此整個事件在謀體的宣染下展開，主角卡爾‧麥菲(Cal Mcaffrey)是《先驅報》的首席記者，也是史迪的舊識，在與同事黛拉‧史密斯(Della Smith)調查這起案件時，意外的發現索妮婭的死並不單純，一方面是為了追查真相，一方面為了幫助老友史迪，卡爾一路追查之下卻發現這起案件是牽扯著政局內迂腐的謀殺案......

◆演員列表：

因為網路上有人貼上英版跟美版的角色比照，所以在這裡就貼上來了。左側是美版，右側是英版。

Cal Mcaffrey－卡爾‧麥菲( L:Russell Crowe/ R:John Simm)

Russell Crowe的造型粗曠的我不知道該怎麼吐槽了"XD

所以在這裡還是講講John Simm吧，John Simm在這部劇裡面真的──非常帥，那個帶點鬍渣的頹廢樣配上他的裝扮簡直就是殺手級的犯規啊！！

在劇中真的完全沒辦法將目光從他身上移開囧！！

Stephen Collins－史迪‧柯林 ( L:Ben Affleck/ R: David Morrissey)

David Morrissey在英版的劇中有種說不出的男人味，而且外表寬厚的樣子其實是個很大的爆點。

相較之下美版的Stephen似乎有種銳利的感覺。

Della Smith－黛拉‧史密斯(L:Rachel McAdams/ R:Kelly Macdonald)

這個是一定要說的啊，Kelly Macdonald在這部劇裡面真的太可愛了啊啊啊──

不光是整個小小隻的，連講話的聲音(蘇格蘭腔)都讓我莫名的覺得好可愛啊───(揍

簡直就跟John Simm一樣是犯規全開的角色，看到後來我完全被她擄獲的死死的(巴

Cameron Foster(L: Helen Mirren/ R:Bill Nighy)

實在很想知道為什麼這位紳士味濃到炸掉的帥編輯會在美版被換成女角色。

匪夷所思啊....

Dominic Foy (L: Jason Bateman/ R: Marc Warren)

Marc Warren在英劇Hustle裡面演了一個高明的騙子，在這部劇裡面也將反派角色描繪的相當好，在他複雜糾結的情感反應中一度都讓我開始同情這位可憐的傢伙。

William Bell (Philip Glenister)

這個角色因為沒有比較圖片所以私心當然就放了Philip GlenisterXDDDDD

雖然是個配角，不過在這部劇中他還是演了警察而且同樣的是DCI，短髮的造型也是帥到一個不行了啊！！

在第三集的時候因為妨礙公務而逮捕John Simm真是太讓人無法抗拒了！！(揍

◆下面是一些雜圖：

劇中卡爾跟史迪兩個角色的友情關係其實相當糾結，卡爾一方面堅信史迪清白的與索妮婭的死毫無關聯，一方面卻又深深被史迪的老婆吸引，可說是愛(?)恨交織的矛盾啊。

 

這是最後一集得知真相的卡爾縮在角邊掉淚的模樣。

JS讓我再度在電腦螢幕前爆炸了......你到底還可以多受啊Mr.JS！！！

 

再一次沒啥戲份的Glenister大叔，那個身高差讓我一股衝動覺得黛拉真是超可愛(捂臉

詭異的是其實JS並沒有高KM很多...?所以跟其他演員一站比起來，JS也是莫名的嬌小貌=口=！！(拖走

 

 

【人物介紹】

 

Sam Tyler－山姆‧泰勒 (by John Simm)

暱稱(大多是Gene取的)>>Sammy(山米), Sammy boy(山米弟弟), Einstein(愛因斯坦), Sherlock(夏洛克，福爾摩斯的First name), Sunshine(陽光崽子), Fairy boy(仙女), Dorothy(桃樂絲), Marjorie(瑪喬莉) , Gladys(格拉蒂斯), Beauty(美人), Deputy Dawg(道格副警長，一個狗為主角的動畫片), Bhddha(佛祖大人)....

2006年的曼徹斯特警局刑事偵緝組的DCI(Detective Cheif Inspector)，回到1973年後成為曼城警局的刑事偵緝組的DI(Detective Inspector)，歸於DCI Gene Hunt旗下。

思緒靈敏，理性，重視細節與證據，總是抽絲剝繭的專注在每一個案件的邏輯與合理性，雖然有些吹毛求疵，卻能夠步調明快的解決大大小小的案件，因此也得到Gene的器重與其他警員的尊敬。對自己的職業相當潔身自愛，痛恨迂腐與不公，是循規蹈矩的好警察。個性善良而單純，卻有固執與好勝的一面。

由於跟Gene的原則不合所以總是起衝突，之後隨著逐漸了解對方，開始能夠互相讓步與相輔，轉為良好的關係。

4歲的時候父親離家出走，一直對自己的父親懷抱著思念與景仰，內心因此埋藏著孩子氣的一面。在Se1-8的最後，得到了父親離開的真相。

 

Gene Hunt－吉恩‧亨特 (by Philip Glenister)

暱稱>>Gene Genie(吉恩大神)、Guv(老爹)。

1973年曼徹斯特警局刑事處偵緝組的DCI。

個性豪邁，粗魯，暴力，愛喝酒，嫉惡如仇，對同性戀與女性有著嚴重的歧視，曾收過賄賂，也曾栽贓嫌疑犯，比起理智的去分析案件，更重視以直覺來辦案，與Sam是完全相反類型的警察。

雖然表面上看來是個是個極為糟糕的警察，但事實上所最所為都是為了維護治安與人民，看似行事魯莽，卻也很清楚自己的底線在哪裡。在警局中深得下屬的景仰與尊敬。

Gene事實上是個刀子嘴豆腐心的人，在Sam加入旗下之後，被逐漸影響而收斂了許多，同樣的也讓Sam學壞了不少。

 

Annie Cartwright－安妮‧卡特萊特 (by Liz White)

暱稱>>Nancy Drew(神探南茜)、漂亮屁股。

1973年曼徹斯特女警處的WPC(Woman Police Constable)。

雖然是女警，但是卻有著不輸男警員的機智與勇氣，擁有心理學學位，由於表現傑出，Se2時被升為DC(Detective Constable)。

個性上同時有著溫柔與剛毅，也是支持Sam的心靈好夥伴。

與Sam互相抱持著好感。

 

 

Ray Carling－雷‧卡林 (by Marshall Lancaster)

1973年曼徹斯特刑事處偵緝組的DS(Detective Sergeant)。

原本應當升成DC，卻因為Sam的出現所以被擠下，因此最初對Sam有很濃的敵意。

個性豪爽，很崇拜Gene，辦案手法可說是完全承襲Gene而來，但卻沒傳承到自律，因此曾經捅了大簍子出來而被降級。

事實上是個不錯的男人，後來也漸漸認同Sam。

       

   

Chris Skelton－克里斯‧克萊頓 (by Dean Andrews)

1973年曼徹斯特刑事組偵緝組的DC(Detective Constable)。

Chris是個個性溫吞而畏畏縮縮的警員，Sam出現之後教了他許多現代辦案的技巧與方式。

相較其他人強烈的個性，Chirs是個沒什麼突出特長的人，溫和又有點笨拙的個性使他擔不了大責任，但在劇中，他卻是Sam不可缺少的好幫手。

 

 

 

1-4出現了很多勁爆場景，還有忽略台詞就會很勁爆的畫面XD(揍

>>我想說的是，Sam你的睡姿很可愛XD(巴)。像魚一樣。(?

 

>>笨蛋Sam抓到不該抓的嫌犯。真是傻冒XDDD

>>其實是Gene要Sam去道歉...可是只截這樣看起來就是很糟糕XD(住手！

>>因為在舞廳裡音樂太大聲，所以要很靠近才聽得到對方在講什麼...

不過Sam，你的手也不用放在Gene胸口上吧XDDDDD

>>Gene每次抓Sam的動作都很妙。

>>Gene跳舞的時候是噘嘴的真是超可愛啊！！Sammy Boy在正後方！！

 

>>Sam跟Gene都有帶St. Christopher的守護項鍊，不過Sam大開的蝴蝶領讓他看起來更性感了...

>>Gene真是個嫉惡如仇的人啊。留長頭髮又疑似嗑藥並不代表他們就罪該萬死啊──

 

>> Gene要Sam收下地方黑道給的賄金，當然Sam馬上反應就是不爽.....在命令對方收下之前趁機多摸幾下吧Gene(揍

>>英國的零食大王兒童節目，有人想跟零食大王一起唱歌嗎？？英國小孩會被教成笨蛋啦~~

>>Sam的美女媽媽，不只人漂亮還很溫柔 >w<

>>意外的很會做菜的賢慧Sam，借住的(偽)嫌疑犯卻道出了英國人的料理有多貧瘠(揍

雖然Joni是用自己遭受性命威脅來請求Sam幫忙，不過輕而易舉就被說服的Sam還真的不是普通的善良啊(目遠

就是這樣才會被人騙啦！！

 

 

 

 

下面糟糕畫面有。

 

 

 

>>一早起來就發現自己被銬在床上還全裸的Sam。

 

第一個趕到現場的Gene Genie，一臉錯愕。

這時候的Sam心中一定是"死定了~"這樣的想法吧。好死不死是被Gene先看到"XDD

Gene莫名的觀察了Sam的裸體很久...

完全嚇傻的Annie  "XD

>>生悶氣的Sam。手上拿的是英國有名的運動飲料，據說也是發明運動飲料的牌子。

預料中的，對中了美人計的Sam取笑個不停 ↑

>>因為美人計的事情而吵架。Sam很笨的沒把Joni的事情跟早就知道實情的Gene說，所以就很笨的被騙了。

>>因為Joni告訴Sam她被Steven Warren 威脅會被強暴，警局內除了他無人會管這件事情，惱怒的Gene把他拖去訓話。

        

很低級可是真的很好笑的一段話...

Gene Hunt: You think you know everything, don't you?(你以為你無所不知？)

Sam Tyler: I know the stench of rotten apples.(我知道爛蘋果(指警察的腐敗)的惡臭。)

Gene Hunt: Yeah? And I know your slag is lying through her teeth and do you wanna know why?(是嗎？那我也知道那婊子在說謊，想知道原因嗎！？)

Sam Tyler: Yeah, why?(好啊，你說啊。)

Gene Hunt: Steven Warren is a bum bandit. Do you understand? A poof! A fairy! A queer! A queen! Fudge packer! Uphill Gardener! Fruit picking sodomite!(Steven Warren是個屁精。明白啦？人妖，娘娘腔，基佬，兔爺，二椅子，舔屁眼，雞姦犯，)

Sam Tyler: He's gay?(他是同性戀？)

Gene Hunt: As a bloody Christmas Tree! Mind you, he is a little touchy on the subject, being a twisted Catholic with an elderly mother and all, so I wouldn't go mentioning it to him... You challenged his authority so he stitched you up like a kipper. Pretty girl appealed to your vanity as the only decent sheriff in Dodge City. Slipped you a Mickey, tied you up and bounced on your ding-a-ling. (光榮革命老同志！別說我沒提醒你，他很介意這點，因為他是個扭曲的天主教徒，家裡老太婆信這個。你藐視他的權威，他就讓你吃不完兜著走，漂亮姑娘的求教，滿足了你的虛榮心，讓你演一回道奇市裡唯一正直的警長。給你下了藥，把你綁你來，然後在你的雞雞上彈來彈去。)

Sam Tyler: Why?(為什麼？)

Gene Hunt: I suspect the answer will lie in the post. Photos, you idiot.(嗯，我猜有人會把答案寄給你的。照片啦，小笨蛋。)

Gene那句"As a bloody Christmas Tree!"讓我笑了好久。

>>Annie隨後就發了好人卡。叫Sam多保重的時候眼神有點可怕呢。

>>走之前還不忘性騷擾一下。

>>雖然一直嗆Sam蠢，可是事後還是偷偷跑來找Warren要他別再耍Sam >w<++

>>Sam的睡姿每次看都覺得很好玩(巴

>>半夜來訪的Gene，Sam回答得很妙。

>>在下水道發現被殺害的Joni之後，兩個人跑到外頭聊天。

Sam以前值班的時候不喝酒的囧"

>>Gene提到收賄的感覺。

>>Sam學壞的證明。

Gene Hunt: My friend is going to ask you some questions. Personally I hope you don't answer them because I want you to die in here and end up inside a pork pie.

↑ Sam把線人鎖到冷凍庫去了。 ↓ Gene的帽子歪的很可愛XD

Gene回答這句話的時候，覺得真的是超可愛的啊=口=!!!

>>示意的時候，Sam的表情非常的帥。

 

>>這集的第二個限制級鏡頭，Warren在跟一個小男孩口交(爆)。當然我是不會截出來的──

Gene Hunt: I'm not a Catholic me'self Mr Warren, but isn't there something in the Bible about "Thou shalt not suck off rent boys"?

>>嗆同性戀的時候，Gene的機車指數會爆增。

>>最後回到PUB的時候，眾人因為脫離了收賄的陰影對黃金搭檔拍手掌聲。

>>對於堅信警察應該潔身自愛的Sam，Gene的評價只有簡單的一句。

>>Sam小時候的照片，很可愛的模樣。

 

 

 

Sam開始學壞的一集...

在Gene Genie的壞榜樣下，Sam的台詞也越來越辛辣了。

 

>>Gene第一集恐嚇小孩的經典台詞，Sam居然如法炮製了！！這樣真的好嗎XDDD

 

Sam Tyler: Oi! Keep it on the road! Comin' 'round your house, stamp on your toys!"(喂！到馬路上去騎(在這裡指在人行道上騎腳踏車的小孩)！不然去你家，踩爛你的玩具......)

>>我深深的懷疑這部劇裡面，除了Gene之外，講話粗俗又白爛的第二名是Phyllis！

Sam Tyler: Phyllis, is that you?

Phyllis: No, it's Jane Fonda on the hunt for men!

撇開大概被認為又在發神經的Sam這點，Phyllis大概的意思應該是"不是我還有誰?"

但是我更喜歡這個回答！！(相信Phyllis也是！)

 

>>Gene似乎對法醫很不敬。法醫正在凶殺案現場蒐證。

Gene Hunt: Oi! Hairy Mary, shift yourself. You're in the way.

Sam Tyler: Let him do his job.

Sam一定很頭痛為什麼自己的上司這麼難搞，全寫在臉上了。

>>Gene的兇殺案現場血跡分析......淺顯易懂。

    

Sam燦爛的笑容跟那句充滿諷刺的話真是無法讓人忽視啊XDDDD你怎麼沒先看看Gene的臉有多臭↓

 

 >>很明顯的Ray對印度人有很深的偏見。

>>Ray機車的堅稱外籍勞工是"猩猩"之後，Gene一起加入了歧視外勞的行列......

↑這句台詞是Gene說的。

你們到底都把中東人想像成什麼樣子啊──

>>隨後決定去調查嫌疑犯的Gene，對Chris下達的工作指令。

   

真棒，給Sam刻個馬鈴薯印章就好了XD(你最好就啥事都不幹)

>>重案組的Liiton試圖從曼城警局帶走他們其中一個嫌疑犯時，Gene與Liiton的對話。

"Can you spell it?" Gene講出這句話的時候簡直機車到掉渣了啊──

 

>>曼城高級警用對講機(抖

Ray給Sam完全就是口哨啊是口哨沒錯=口=""

Ray你再怎麼討厭Sam也不用這樣對他吧！！搞到後面犯人都跑了啊──

>>Gene與Sam的對話，翻譯跟原文有些落差，不過還是很好笑。Sam對Gene把兩件案子同時讓他調查感到非常不滿。不過連"統籌作業"這個單字都記不起來的Guv，你的記性跟腦袋都不太好啊。

Gene Hunt: Is my name 'Coco'?(老子是孫猴子嗎？)

Sam Tyler: What?(什麼?)

Gene Hunt: Why are you trying to make me look like a clown? Litton's gonna have a field day when he finds out you left four untraceable shooters out there.(為啥把我當猴耍？要是你讓Liiton知道你弄丟了四隻槍卻找不回來，那他可有活幹了。)

Sam Tyler: This isn't about Litton. And don't blame me for this. You dumped it on me!(這跟Liiton沒關係。還有，你別拿這鬼事數落我。是你把這爛攤子甩給我的。)

Gene Hunt: I thought you said you could multi... story... task... Whatever!(是你自己說你能統籌...作業...啥的啊！)

>>沒人能打倒Gene Genie！！！就算是Sam你也一樣！！

 

>>Gene對Sam的愛稱(誤)Gladys。

 

Gene總是很愛用女性名來稱呼Sam。當然，Sam似乎完全習慣了。習慣真的是很糟糕的一件事情啊。

連被叫Gay boy都沒啥反應了，Sam你的脾氣還不是普通的好啊(目遠

>>Ray在他們打算阻止工廠搶匪時十分"客氣"的嗆Sam開槍技術一定很爛。

這張Sam的臉跟台詞都非常可愛，槍還直直對準GeneXD

有種我要射中你的心的感覺嗎(誤很大

當下73'年沒半個人聽得懂他在講什麼──但是眾人還是一臉疑惑的轉向Gene。

不要看他，他也聽不懂的，就算他跟Sam很心有靈犀也是一樣的！！

>>Gene超級經典台詞，經典到連原聲裡面都收錄了，在這裡就貼上來了！！

Armed Bastards:

 

事實上這句話有兩個版本...

Gene Hunt: Drop your weapons! You are surrounded by armed bastards!

Gene Hunt: Don't move! You are surrounded by armed bastards!

不過大致上都一樣啦，主要是那個Armed bastards實在太有笑點了XDDD

>>結案後來找碴的Litton帶著大批重案組的嘍囉們(誤)直接在曼城警局打了起來。

Sam跟Gene很有默契的同時賞了Litton一拳XD

OPENING動畫最後可以看到這一幕，劇組還很貼心的放上了毆打的聲音XDDDDD

 

相信我，我絕對沒有截圖截的比寫小說認真！(拖走

 

 

 

因為沒有Sam所以放了好幾天都沒看......

簡直就跟"大搜查線"裡面沒有青島一樣的讓人頹喪啊ˊAˋ

Alex老實說並不是很討我喜歡，除了那個高分貝的尖叫聲之外，總覺得是個個性頗詭異的女警(目遠

而且有點囉嗦啊......不斷的在碎碎唸="=

愛因斯坦似乎真的比較愛因斯坦......

比較起講究證據跟邏輯性的Sam，Alex似乎是跟Gene一樣的直覺型囧"

深深的慶幸Guv受了Sam的影響──

 

翻譯組的吐槽讓人小嗨了一下XDD

Sam的確開口閉口都是證據證據的，嗆Guv "We need evidence!!"的時候真是很讓人印象深刻啊XDDDD

你們兩個在這七年間到底幹了什麼可以讓Guv變這麼多我真的好想知道喔(捂臉

而且Guv，你不想承認的到底是自己被Sam影響了還是嫌犯要被放走了這件事情啊XDDDD

 

>>Gene與Alex在花街對嗆的地方。

比較起Sam那種過分潔身自愛的性格，Alex反而對性觀念開放的有點恐怖。

由於感到局內男警員對妓女歧視而不認真看待妓女的權益，Alex對Gene嗆到如果她是妓女的話，Gene也買不起她。(真是詭異的內容...)

我們偉大的(?)Gene Genie回答的非常的妙，不自覺讓我想到LOM第一季裡面Sam嗆Gene的那段話。

過重、恐同、尼古丁酒精中毒，對男人間的友誼有著不健康妄想的傢伙──XDDDDD

Gene你真的是從Sam那裡學到了不少東西是吧(誤很大

 

>>強暴妓女的嫌疑犯被逮捕時Gene Genie超爆笑的一套說詞，前面明明就很正常的──XDDDDD

 >>下面開始很可怕了XDDD (由於嫌犯引用了"聖經"來指出他殺害"污穢"的妓女的正當性，Gene也引用了......自己的名言錄(?)來嗆回去)

還順便把Ray一起扯進去了XD

 

囫圇吞棗的看完2跟3，老實說左看右看都沒有LOM那麼的吸引人。

雖然大半理由是沒有Sam跟Annie，不過總覺得A2A的辦案方式跟劇情不像過去那麼的熱血緊湊啊...

動機不純的我事實上只是想看Guv，Guv，還有Guv才抓這套的──

大半時間Guv講話還是像過去一樣無理又無禮，不過整個時代跟人物的變化上卻讓人覺得很多事情已經變質了。

很多時候在Alex與Gene對談的時候，不自覺的都會想到──如果Sam還在的話會怎麼樣，很容易又開始鬱悶起來了啊......

總是會想，Gene這麼關照Alex，會不會也是因為Sam的事故的關係，才讓他有種"不能讓第二個DI也重蹈覆轍"的那種感覺呢。

在LOM中的大家心目中留下的Sam形象是好的這麼讓人不捨──A2A再怎麼看都有種往事已非的傷痛啊ㄒ"ㄒ

 

 

 

 

>>開頭，Sam, Gene跟Chris只穿著泳褲(?)追犯人的時(Sam其實穿的是救生員裝)，Gene對一直盯著他"下面"的Sam回答的話XD

這麼在意Guv的尺寸嗎Sammy boy。我以為你每天在警局裡都看的到。

 

>>Sam跟Gene提到沒證據無法扣押嫌疑犯的堅持。

  

>>對於Sam放走嫌疑犯非常不爽的Gene。貼...貼的還真近啊Gene Genie "XD

>>Sam病床前的挑釁。Gene的回答非常的微妙......當然，下一秒Sam就被拖去扁了囧"

 

>>激烈運動(互毆)後的床邊交談。這個部分好多各式各樣的截圖在網路上......也是Gene開始對Sam講出一些感性話語(經驗談之類的)的開始。

 

>>採集指紋時Chris聽見冰淇淋車的音樂隨後對Sam問。冰淇淋車對英國人真是有種神奇的魔力是吧XD

 

>>Phyllis對證人Leonard態度惡劣所以Sam忍不住發言。

Sam Tyler: He's a key witness. So could you treat him like a person, Phyllis. D'you remember "people"? You used to be one!(他是關鍵證人。所以，Phyllis給他點尊重好嗎？還記得如何待人嗎？換個角度想想。)

這段話翻譯小組翻的蠻婉轉的，老實說看過原文之後覺得這幾句話很嗆啊"XD

D'you remember "people"? You used to be one! 你記得"人"嗎？你曾經也是其中一個。

>>Gene Hunt對失聰人士機車的發言。

Leonard: E...dunno. (E...不知道。)

Gene Hunt: Sorry, was that you saying the letter E and then you don't know the rest, or was that you saying "Ee, I dunno!"?(不好意思，你到底是說了字母"E"可是忘了後面，還是你想說"咿~我不知道"？)

>>Gene對小孩態度惡劣的中指事件。Sam要求Leonard躲在冰淇淋車裡面指認犯人，理所當然的，Gene也在現場.......吃冰淇淋....

目擊Gene對小孩子比中指之後完全呆滯的Leonard跟一臉譴責貌的Sam。

幹嘛對小孩這麼兇啊真的是有夠機車XDDD

>>Sam請求Gene派人保護證人時，Gene一邊吹口哨一邊塞住耳朵。

就這麼不情願派人去幫忙是嗎！！對證人Leonard真是超失禮的！！

>>差點慘遭槍殺的Sam獲救時的神情。看到Gene沒丟下他不管露出很感激的笑容。

>>身兼好壞醜的Gene。這真的很中肯！(巴

 

Sam Tyler: Which one are you?

Gene Hunt: All three.

>>Sam向Gene提出調職回"Hyde"的提議，Gene回覆的方式真的很......搞笑XD

Sam Tyler: Look, I was thinking, guv. I know having me here is difficult for you. What if I went back?(那個，Guv，我想過了。我知道我在這兒對你來說是個麻煩，要是我能回去怎麼樣？)

Gene Hunt: To Hyde?(回海德？)

Sam Tyler: Is that possible?(有可能嗎？)

Gene Hunt: I'll get on the blower.(我打電話問一聲。)

[Gene picks up the phone]  (Gene拿起了電話可是事實上他跟本沒撥號。)

Sam Tyler: You can do that? You can just send me back to where I came from?(你能做到？你可以就...把我送回我來的地方？)

Gene Hunt: [on phone] Hello, is that the Wizard of Oz? [to Sam] The Wizard'll sort it out. It's because of the wonderful things he does.(喂，是奧茲國的魔法使嗎？魔法師會搞定的，他總能搞些奇蹟出來。)

很明顯的Gene完全沒認真在回答這個問題，看Sam等待的多認真"XD

>>被鎖在病房中的Sam，大吼的時候叫的居然是Gene的名字！！！最希望來救自己的人是Gene Genie嗎！！

>>脫離病院之後回到酒吧，應Gene的邀請，Sam加入牌局。

很可愛的相視而笑XDDD

 

我發現我很樂此不疲的在弄這個東西XD

而且沒辦法停止糟糕這部影集(住手)，John Simm(飾演Sam)似乎說過，拍這部戲就跟在戀愛一樣。

我都要腦補成你跟Philip Glenister(飾演Gene)在戀愛了...(揍

總而言之......我一定要搞個LOM推廣區出來！！(跳TONE了你

 

 

 

 

忍不住放上來了。

其實大部分都是Gene Genie的機車言語攻擊XDDDD

在這裡貼上WIKI上面的原文跟[幻翔萌軍]的翻譯截圖。

   

[After Sam, disorientated and confused by his new surroundings, has challenged Gene's authority]

Gene Hunt: They reckon you've got concussion - I couldn't give a tart's furry cup if half your brains are falling out. Don't ever waltz into my kingdom acting king of the jungle. (他們說你有腦震盪──就算你掉了半個腦袋老子也不鳥你，別在我的地盤撒尿就當自己是叢林之王。)

Sam Tyler: Who the hell are you?(你他媽的是誰？)

Gene Hunt: Gene Hunt. Your DCI. And it's 1973. Almost dinner time. I'm 'aving 'oops.(Gene Hunt，你的上司總督察。現在是1973年。馬上就到午餐時間，老子正要吃義大利麵罐頭。)

  

Gene Hunt: [To Sam] Where are you today, then? Here, or Planet of the Clangers?

Gene Hunt: Right, we pulled a bird in, Dora Keanes. She was the last person to see the victim alive.(我們抓了隻雞回來，Dora Keanes。她是最後一個目擊被害人的人。)

Sam Tyler: Is she a suspect?(她有嫌疑嗎？)

Gene Hunt: Nope, just a pain in the arse.(沒呀，就是欠扁。)

Sam Tyler: Okay, alright, brief me in full. What do I need to know?(行，好吧，告訴我現在的情況，我該知道些什麼？)

Gene Hunt: [Slightly nonplussed] She's a pain in the arse.(她就是欠扁。)

[They arrive outside the lost property office]

Sam Tyler: What, so you've handed her into lost property?(什麼，那你就把她關在失物招領處？)

Chris Skelton: Well, we could use the canteen, but she's a right mouthy bird, this one.(本來可以用小賣部的，可這隻雞太吵了。)

Sam Tyler: Hang on, you're going to do the interview in there?(等等，你們就在這兒問訊？)

Gene Hunt: Thick walls.(牆夠厚啊)

 

Gene Hunt:Anything happens to this motor. I'll come around your houses and stamp on all your toys. Got it? Good kids.(這輛車要是有任何閃失，我就衝進你們家把所有的玩具踩的稀巴爛，懂嗎？乖孩子。)

 

......我就是這樣愛上Gene Genie的!(誤很大

亞瑟你也分一點英式嘲諷好不好XDDDD

 

 

抓圖的時候看到了這東西。

好棒的影片剪接XDDD

完全是Sam的完整受難記錄(?)，和Gene一起揮拳、跳下辦公桌那些部份我都好喜歡。

還有對小孩子比中指的Gene跟被塞進後車廂的Sam......XDDDD

Sammy boy你怎麼老是被Gene抓來抓去的，身體接觸多到我都要萌炸了啦(閉嘴

為什麼可以這麼可愛啊我的天(捂臉

 

 

(微捏他慎入)

開始看了LOM的延伸劇Ashes to ashes(A2A).

雖然少了Sam整個很讓人難過，但是隔了7年之後，Guv真他媽的是帥斃了啊(捂臉

不知道是不是Sam跟升遷的影響，以前的氣燄變的溫和許多，完全就是男人味全開的狀態了──

女主角Alex Drake，老實說我比較喜歡她現代版的造型，1981年那模樣真的還頗像妓女的囧"

個性上是個很堅強的母親，同樣的也很美麗，但是高音的尖叫聲讓我有點不敢恭維......"XD

1981年的背景跟1973年的背景整個感覺都變了，不像過去那樣的溫暖熱血，反而有一種沉澱下來的冷酷的味道，看起來有些不習慣跟殘忍。

這個年代下的Gene不知怎麼的讓人看起來感到很痛心呢......

酒館(餐廳?)中Alex跟Gene的對談，提到Sam，Guv整個就是鬱悶啊。

遇見跟Sam個性重疊的Alex，那種無畏又聰慧的模樣，簡直就像看到第二個Sam，Gene的內心一定很複雜吧....

Gene在辦公室裡面喝悶酒這段實在讓人看的好痛心啊...

在2006年已經自殺身亡的Sam跟1973年開車衝進河裡而失蹤的事實讓人覺得很震撼ˊAˋ

1973年的Sam還是因為違背了Gene的指令才意外身亡的，想必Guv一定很自責。

總覺得再也沒有像Sam那樣能夠跟他心靈契合的人出現了(捂臉

一次也好真希望能夠再看到他們兩個搭檔合作的時刻啊Q口Q"

 

 

喀完全部的LOM之後，完完全全就是中毒了啊=口=!!!!!!

載了Soundtrack、換了桌布，連鈴聲都想換成Gene罵武裝警察的短句啊XDDDDD

見鬼的進入SE2之後，不知怎麼的糟糕模式開始全開了。有種繼"大搜查線"之後二度萌上警匪劇的感覺啊......

每天在警局互嗆，三不五十互相毆打但卻總是黏在一起的黃金搭檔真是太美好了(捂臉

而且Radio Times雜誌社請不要當幫兇啊XDDDD

Gene深情的神情實在讓人太噴了。(一副慈父貌

你到底是想毆打Sam還是意圖不軌啊 Guv!

 

當初剛開始看的時候，Sam(John Simm)的外表其實不是很對我的味，但是一路下來，現在怎麼看都覺得他似有若無的微笑好可愛XD

Guv,Gene(Philip Glenister) 左看右看都是中年歐吉桑，還是個大老粗，但是他"超重、恐嚇、目中無人、渾身尼古丁、疑似依賴酒精的歐吉桑，還對男人間的友情有種不健康的妄想。"(By Sam觀點)，居然在剛開始看沒多久就讓我完完全全死心塌地的愛上這傢伙XDDDD

三不五十用女姓名字叫Sam，蒂芬妮、小仙女、愛因斯坦，每天吐槽Sam也不嫌煩的嗎XD

 

再來是這個搞笑的木偶劇，在Sam的夢中出現的居然不是"花花"、"漂亮屁股"(By Gene)的美女警察Annie

而是在街上毆打嫌犯的Gene整個很微妙。Guv，垃圾桶蓋放在路邊可不是用來讓你敲打犯人的啦XDDD

是說這個可愛的木偶還是改編BBC的兒童節目Camberwick Green，完全是在破壞兒童節目良好的形象！

 

一股熱誠下還衝動的跑去加入歐美劇集同人論壇。

LOM的同人文品質還真不是普通的厲害來形容的......

有機會也很想來嘗試看看這部的延伸作品，不過英國人那種吐槽夾著一堆引用跟獨特的英式幽默真是很有挑戰性啊‧w‧"

另外也打算重看一遍，再對英文字幕看一遍，把那些經典台詞彙整一下放上來。

目前BBC已經推出LOM的延伸劇Ashes to ashes了。

不過因為Sam不會出現所以很掙扎要不要抓這部來看。

但是衝著Gene Genie大神的力量說不定最後還是會倒戈......

喔，Guv~我真是愛死你了(拖走

 

 

最近在看的BBC知名影集，"Life on Mars(火星生活)".

因為實在太愛了所以忍不住就放上來了啊XDDDDD

 

故事大概是描述曼城的警察總督察山姆‧泰勒，在一次車禍之後意外從2006年回到1973年。

他在自己的車上發現一份文件，說明他將以督察調職到當時的曼城警署，並在總督察吉恩‧亨特旗下工作。

在一個個案件中，山姆一面破案一面尋找能夠回到原來世界的方法。

 

● 開頭↓ (因為很畫質糊，建議使用HD版本)

這部影集除了劇情很妙之外，似乎還諷刺了早期英國警察迂腐的辦案方式。

其實整體來講是個題材有點沉重的影集，但是──不知道因為曼城是工業城還是那個年代的關係，英國警察的對話方式實在太好笑了。

低級跟諷刺似乎完全脫離不了他們的嘴巴，連女警講話都是爆尺度的"XD

非常懷疑美國人口無遮攔的那點是不是英國人傳授的，只是比較白話的版本。

英式又幽默又諷刺的地方完完全全讓我愛上口無遮攔的DCI亨特XDDD

暴力、低級又白目的大叔實在太帥了啊XDDDD(?

 

總之，這部我已經打算全部收藏了，不過在這裡還是大力推薦一下。

 

 

 

 

 

 

雖然在美國看不到QQ"

不過在這裡還是要推一下陳凱歌的新作《梅蘭芳》

 預告在這→http://meilanfang.pixnet.net/blog/category/list/1351581

整個看起來就很有味道ˊAˋ

好想看啊

 

 

愛作夢愛作夢  The Dreamers
另譯：巴黎初體驗、戲夢巴黎。
原作：《神聖的純真 The Holy Innocents》Gilbert Adair
 導演：伯納多貝托魯奇 Bernardo Bertolucci
編劇：Gilbert Adair
演員：麥克彼特 Michael Pitt、伊娃格林 Eva Green、路易斯蓋瑞 Louis Garrel

Introduction

巴黎，沒有醉人的浪漫，取而代之的，是一眾滿腔熱血的青年人，對社會的不滿轉化為憤怒的情緒，不安籠罩著夜空，在每條街道每個角落彌漫著。時為1968年的法國，學生運動正值蘊釀之中。儘管騷亂一觸即發，年青的Théo與Isabelle並沒在意，兩兄妹完全沉溺於電影世界，在影像與影像之間來回疾走。

適逢父母遠行，他們便邀請了美國留學生Matthew回家作客，影痴三人行，結伴尋夢去，逐漸迷失於五光十色之中﹕由電影你問我答開始，慢慢帶出了複雜的心理投射，最後演變為不可 收拾的情慾對碰。當一切快要到達頂點之際，決定性的學生運動亦終於爆發。巴黎五月，對他們與國家來說，是一個無可避免的青春期﹕由孩童轉變為成人的關鍵時期。

 

Afterthoughts

正如其名，這部片整體來說帶給人的印象正是「The Dreamers」。

無論是當時隨著聲高勢漲的學運民眾，亦或者是主角兄妹Théo與Isabelle倆。

隨著美國留學生Matthew的出現以旁觀者的角度切入，慢慢探究，挖掘出其中所隱藏的人性與愛慾間的糾葛。

Théo與Isabelle兄妹為同卵雙胞胎，正因如此他們的行為舉止，甚至是想法、價值觀幾乎是如出一轍，在他們的世界之中只有彼此，抗拒外來的資訊與情感，自我封閉。即使是身為成熟的大學生，依然玩著孩提時代的遊戲，兄妹倆無論睡覺，使用盥洗設備，行影不離的沉溺在自我築構的電影世界裡。Matthew的介入開始打破這個完美的世界，他就象徵著一個社會的價值與道德觀，強迫他們必須跳脫出童真，以成人的觀點來面對世界，使得那原本夢幻不實的世界支離破碎。

也許 Théo與Isabelle給予觀眾所帶來曖昧的亂倫涵義是可恥的，然而片中導演卻跳脫出這樣一個世俗的觀念，在當時學運導致社會秩序凌亂的狀態下，他們所身處的公寓卻像是脫離塵世污染，超脫善惡框架之外，宛如伊甸園般赤裸裸的，最原始的「純真」。

        而劇中穿插的學生運動，與Théo向Matthew提過，崇拜紅衛兵的思想似乎是同樣諷刺的，人們終究是時代巨浪下掌中玩物，盲目的追尋一個自己架構出來的虛幻理想，就我的觀點認為，他們也同樣是所謂的「The Dreamers」，不是因為理想而革命，而是為了革命而革命。

        然而片中最後父母發現三人曖昧的關係以及五月巴黎爆發之刻，直到警方對於暴民鎮壓行動的展開冷酷的劃下句點之餘，象徵了虛幻世界的崩塌，使得人們不得不面對殘酷的現實，導演並沒有交代最後參與學運的Théo與Isabelle最後結果如何，也是留予觀眾一個想像的空間，值得慢慢思索。