空想旅團

1-4出現了很多勁爆場景，還有忽略台詞就會很勁爆的畫面XD(揍

>>我想說的是，Sam你的睡姿很可愛XD(巴)。像魚一樣。(?

>>笨蛋Sam抓到不該抓的嫌犯。真是傻冒XDDD

>>其實是Gene要Sam去道歉...可是只截這樣看起來就是很糟糕XD(住手！

>>因為在舞廳裡音樂太大聲，所以要很靠近才聽得到對方在講什麼...

不過Sam，你的手也不用放在Gene胸口上吧XDDDDD

>>Gene每次抓Sam的動作都很妙。

>>Gene跳舞的時候是噘嘴的真是超可愛啊！！Sammy Boy在正後方！！

>>Sam跟Gene都有帶St. Christopher的守護項鍊，不過Sam大開的蝴蝶領讓他看起來更性感了...

>>Gene真是個嫉惡如仇的人啊。留長頭髮又疑似嗑藥並不代表他們就罪該萬死啊──

>> Gene要Sam收下地方黑道給的賄金，當然Sam馬上反應就是不爽.....在命令對方收下之前趁機多摸幾下吧Gene(揍

>>英國的零食大王兒童節目，有人想跟零食大王一起唱歌嗎？？英國小孩會被教成笨蛋啦~~

>>Sam的美女媽媽，不只人漂亮還很溫柔 >w<

>>意外的很會做菜的賢慧Sam，借住的(偽)嫌疑犯卻道出了英國人的料理有多貧瘠(揍

雖然Joni是用自己遭受性命威脅來請求Sam幫忙，不過輕而易舉就被說服的Sam還真的不是普通的善良啊(目遠

就是這樣才會被人騙啦！！

下面糟糕畫面有。

>>一早起來就發現自己被銬在床上還全裸的Sam。

第一個趕到現場的Gene Genie，一臉錯愕。

這時候的Sam心中一定是"死定了~"這樣的想法吧。好死不死是被Gene先看到"XDD

Gene莫名的觀察了Sam的裸體很久...

完全嚇傻的Annie  "XD

>>生悶氣的Sam。手上拿的是英國有名的運動飲料，據說也是發明運動飲料的牌子。

預料中的，對中了美人計的Sam取笑個不停 ↑

>>因為美人計的事情而吵架。Sam很笨的沒把Joni的事情跟早就知道實情的Gene說，所以就很笨的被騙了。

>>因為Joni告訴Sam她被Steven Warren 威脅會被強暴，警局內除了他無人會管這件事情，惱怒的Gene把他拖去訓話。

很低級可是真的很好笑的一段話...

Gene Hunt: You think you know everything, don't you?(你以為你無所不知？)

Sam Tyler: I know the stench of rotten apples.(我知道爛蘋果(指警察的腐敗)的惡臭。)

Gene Hunt: Yeah? And I know your slag is lying through her teeth and do you wanna know why?(是嗎？那我也知道那婊子在說謊，想知道原因嗎！？)

Sam Tyler: Yeah, why?(好啊，你說啊。)

Gene Hunt: Steven Warren is a bum bandit. Do you understand? A poof! A fairy! A queer! A queen! Fudge packer! Uphill Gardener! Fruit picking sodomite!(Steven Warren是個屁精。明白啦？人妖，娘娘腔，基佬，兔爺，二椅子，舔屁眼，雞姦犯，)

Sam Tyler: He's gay?(他是同性戀？)

Gene Hunt: As a bloody Christmas Tree! Mind you, he is a little touchy on the subject, being a twisted Catholic with an elderly mother and all, so I wouldn't go mentioning it to him... You challenged his authority so he stitched you up like a kipper. Pretty girl appealed to your vanity as the only decent sheriff in Dodge City. Slipped you a Mickey, tied you up and bounced on your ding-a-ling. (光榮革命老同志！別說我沒提醒你，他很介意這點，因為他是個扭曲的天主教徒，家裡老太婆信這個。你藐視他的權威，他就讓你吃不完兜著走，漂亮姑娘的求教，滿足了你的虛榮心，讓你演一回道奇市裡唯一正直的警長。給你下了藥，把你綁你來，然後在你的雞雞上彈來彈去。)

Sam Tyler: Why?(為什麼？)

Gene Hunt: I suspect the answer will lie in the post. Photos, you idiot.(嗯，我猜有人會把答案寄給你的。照片啦，小笨蛋。)

Gene那句"As a bloody Christmas Tree!"讓我笑了好久。

>>Annie隨後就發了好人卡。叫Sam多保重的時候眼神有點可怕呢。

>>走之前還不忘性騷擾一下。

>>雖然一直嗆Sam蠢，可是事後還是偷偷跑來找Warren要他別再耍Sam >w<++

>>Sam的睡姿每次看都覺得很好玩(巴

>>半夜來訪的Gene，Sam回答得很妙。

>>在下水道發現被殺害的Joni之後，兩個人跑到外頭聊天。

Sam以前值班的時候不喝酒的囧"

>>Gene提到收賄的感覺。

>>Sam學壞的證明。

Gene Hunt: My friend is going to ask you some questions. Personally I hope you don't answer them because I want you to die in here and end up inside a pork pie.

↑ Sam把線人鎖到冷凍庫去了。 ↓ Gene的帽子歪的很可愛XD

Gene回答這句話的時候，覺得真的是超可愛的啊=口=!!!

>>示意的時候，Sam的表情非常的帥。

>>這集的第二個限制級鏡頭，Warren在跟一個小男孩口交(爆)。當然我是不會截出來的──

Gene Hunt: I'm not a Catholic me'self Mr Warren, but isn't there something in the Bible about "Thou shalt not suck off rent boys"?

>>嗆同性戀的時候，Gene的機車指數會爆增。

>>最後回到PUB的時候，眾人因為脫離了收賄的陰影對黃金搭檔拍手掌聲。

>>對於堅信警察應該潔身自愛的Sam，Gene的評價只有簡單的一句。

>>Sam小時候的照片，很可愛的模樣。

Sam開始學壞的一集...

在Gene Genie的壞榜樣下，Sam的台詞也越來越辛辣了。

>>Gene第一集恐嚇小孩的經典台詞，Sam居然如法炮製了！！這樣真的好嗎XDDD

Sam Tyler: Oi! Keep it on the road! Comin' 'round your house, stamp on your toys!"(喂！到馬路上去騎(在這裡指在人行道上騎腳踏車的小孩)！不然去你家，踩爛你的玩具......)

>>我深深的懷疑這部劇裡面，除了Gene之外，講話粗俗又白爛的第二名是Phyllis！

Sam Tyler: Phyllis, is that you?

Phyllis: No, it's Jane Fonda on the hunt for men!

撇開大概被認為又在發神經的Sam這點，Phyllis大概的意思應該是"不是我還有誰?"

但是我更喜歡這個回答！！(相信Phyllis也是！)

>>Gene似乎對法醫很不敬。法醫正在凶殺案現場蒐證。

Gene Hunt: Oi! Hairy Mary, shift yourself. You're in the way.

Sam Tyler: Let him do his job.

Sam一定很頭痛為什麼自己的上司這麼難搞，全寫在臉上了。

>>Gene的兇殺案現場血跡分析......淺顯易懂。

Sam燦爛的笑容跟那句充滿諷刺的話真是無法讓人忽視啊XDDDD你怎麼沒先看看Gene的臉有多臭↓

 >>很明顯的Ray對印度人有很深的偏見。

>>Ray機車的堅稱外籍勞工是"猩猩"之後，Gene一起加入了歧視外勞的行列......

↑這句台詞是Gene說的。

你們到底都把中東人想像成什麼樣子啊──

>>隨後決定去調查嫌疑犯的Gene，對Chris下達的工作指令。

真棒，給Sam刻個馬鈴薯印章就好了XD(你最好就啥事都不幹)

>>重案組的Liiton試圖從曼城警局帶走他們其中一個嫌疑犯時，Gene與Liiton的對話。

"Can you spell it?" Gene講出這句話的時候簡直機車到掉渣了啊──

>>曼城高級警用對講機(抖

Ray給Sam完全就是口哨啊是口哨沒錯=口=""

Ray你再怎麼討厭Sam也不用這樣對他吧！！搞到後面犯人都跑了啊──

>>Gene與Sam的對話，翻譯跟原文有些落差，不過還是很好笑。Sam對Gene把兩件案子同時讓他調查感到非常不滿。不過連"統籌作業"這個單字都記不起來的Guv，你的記性跟腦袋都不太好啊。

Gene Hunt: Is my name 'Coco'?(老子是孫猴子嗎？)

Sam Tyler: What?(什麼?)

Gene Hunt: Why are you trying to make me look like a clown? Litton's gonna have a field day when he finds out you left four untraceable shooters out there.(為啥把我當猴耍？要是你讓Liiton知道你弄丟了四隻槍卻找不回來，那他可有活幹了。)

Sam Tyler: This isn't about Litton. And don't blame me for this. You dumped it on me!(這跟Liiton沒關係。還有，你別拿這鬼事數落我。是你把這爛攤子甩給我的。)

Gene Hunt: I thought you said you could multi... story... task... Whatever!(是你自己說你能統籌...作業...啥的啊！)

>>沒人能打倒Gene Genie！！！就算是Sam你也一樣！！

>>Gene對Sam的愛稱(誤)Gladys。

Gene總是很愛用女性名來稱呼Sam。當然，Sam似乎完全習慣了。習慣真的是很糟糕的一件事情啊。

連被叫Gay boy都沒啥反應了，Sam你的脾氣還不是普通的好啊(目遠

>>Ray在他們打算阻止工廠搶匪時十分"客氣"的嗆Sam開槍技術一定很爛。

這張Sam的臉跟台詞都非常可愛，槍還直直對準GeneXD

有種我要射中你的心的感覺嗎(誤很大

當下73'年沒半個人聽得懂他在講什麼──但是眾人還是一臉疑惑的轉向Gene。

不要看他，他也聽不懂的，就算他跟Sam很心有靈犀也是一樣的！！

>>Gene超級經典台詞，經典到連原聲裡面都收錄了，在這裡就貼上來了！！

Armed Bastards:

事實上這句話有兩個版本...

Gene Hunt: Drop your weapons! You are surrounded by armed bastards!

Gene Hunt: Don't move! You are surrounded by armed bastards!

不過大致上都一樣啦，主要是那個Armed bastards實在太有笑點了XDDD

>>結案後來找碴的Litton帶著大批重案組的嘍囉們(誤)直接在曼城警局打了起來。

Sam跟Gene很有默契的同時賞了Litton一拳XD

OPENING動畫最後可以看到這一幕，劇組還很貼心的放上了毆打的聲音XDDDDD

相信我，我絕對沒有截圖截的比寫小說認真！(拖走

因為沒有Sam所以放了好幾天都沒看......

簡直就跟"大搜查線"裡面沒有青島一樣的讓人頹喪啊ˊAˋ

Alex老實說並不是很討我喜歡，除了那個高分貝的尖叫聲之外，總覺得是個個性頗詭異的女警(目遠

而且有點囉嗦啊......不斷的在碎碎唸="=

愛因斯坦似乎真的比較愛因斯坦......

比較起講究證據跟邏輯性的Sam，Alex似乎是跟Gene一樣的直覺型囧"

深深的慶幸Guv受了Sam的影響──

翻譯組的吐槽讓人小嗨了一下XDD

Sam的確開口閉口都是證據證據的，嗆Guv "We need evidence!!"的時候真是很讓人印象深刻啊XDDDD

你們兩個在這七年間到底幹了什麼可以讓Guv變這麼多我真的好想知道喔(捂臉

而且Guv，你不想承認的到底是自己被Sam影響了還是嫌犯要被放走了這件事情啊XDDDD

>>Gene與Alex在花街對嗆的地方。

比較起Sam那種過分潔身自愛的性格，Alex反而對性觀念開放的有點恐怖。

由於感到局內男警員對妓女歧視而不認真看待妓女的權益，Alex對Gene嗆到如果她是妓女的話，Gene也買不起她。(真是詭異的內容...)

我們偉大的(?)Gene Genie回答的非常的妙，不自覺讓我想到LOM第一季裡面Sam嗆Gene的那段話。

過重、恐同、尼古丁酒精中毒，對男人間的友誼有著不健康妄想的傢伙──XDDDDD

Gene你真的是從Sam那裡學到了不少東西是吧(誤很大

>>強暴妓女的嫌疑犯被逮捕時Gene Genie超爆笑的一套說詞，前面明明就很正常的──XDDDDD

 >>下面開始很可怕了XDDD (由於嫌犯引用了"聖經"來指出他殺害"污穢"的妓女的正當性，Gene也引用了......自己的名言錄(?)來嗆回去)

還順便把Ray一起扯進去了XD

囫圇吞棗的看完2跟3，老實說左看右看都沒有LOM那麼的吸引人。

雖然大半理由是沒有Sam跟Annie，不過總覺得A2A的辦案方式跟劇情不像過去那麼的熱血緊湊啊...

動機不純的我事實上只是想看Guv，Guv，還有Guv才抓這套的──

大半時間Guv講話還是像過去一樣無理又無禮，不過整個時代跟人物的變化上卻讓人覺得很多事情已經變質了。

很多時候在Alex與Gene對談的時候，不自覺的都會想到──如果Sam還在的話會怎麼樣，很容易又開始鬱悶起來了啊......

總是會想，Gene這麼關照Alex，會不會也是因為Sam的事故的關係，才讓他有種"不能讓第二個DI也重蹈覆轍"的那種感覺呢。

在LOM中的大家心目中留下的Sam形象是好的這麼讓人不捨──A2A再怎麼看都有種往事已非的傷痛啊ㄒ"ㄒ

>>開頭，Sam, Gene跟Chris只穿著泳褲(?)追犯人的時(Sam其實穿的是救生員裝)，Gene對一直盯著他"下面"的Sam回答的話XD

這麼在意Guv的尺寸嗎Sammy boy。我以為你每天在警局裡都看的到。

>>Sam跟Gene提到沒證據無法扣押嫌疑犯的堅持。

>>對於Sam放走嫌疑犯非常不爽的Gene。貼...貼的還真近啊Gene Genie "XD

>>Sam病床前的挑釁。Gene的回答非常的微妙......當然，下一秒Sam就被拖去扁了囧"

>>激烈運動(互毆)後的床邊交談。這個部分好多各式各樣的截圖在網路上......也是Gene開始對Sam講出一些感性話語(經驗談之類的)的開始。

>>採集指紋時Chris聽見冰淇淋車的音樂隨後對Sam問。冰淇淋車對英國人真是有種神奇的魔力是吧XD

>>Phyllis對證人Leonard態度惡劣所以Sam忍不住發言。

Sam Tyler: He's a key witness. So could you treat him like a person, Phyllis. D'you remember "people"? You used to be one!(他是關鍵證人。所以，Phyllis給他點尊重好嗎？還記得如何待人嗎？換個角度想想。)

這段話翻譯小組翻的蠻婉轉的，老實說看過原文之後覺得這幾句話很嗆啊"XD

D'you remember "people"? You used to be one! 你記得"人"嗎？你曾經也是其中一個。

>>Gene Hunt對失聰人士機車的發言。

Leonard: E...dunno. (E...不知道。)

Gene Hunt: Sorry, was that you saying the letter E and then you don't know the rest, or was that you saying "Ee, I dunno!"?(不好意思，你到底是說了字母"E"可是忘了後面，還是你想說"咿~我不知道"？)

>>Gene對小孩態度惡劣的中指事件。Sam要求Leonard躲在冰淇淋車裡面指認犯人，理所當然的，Gene也在現場.......吃冰淇淋....

目擊Gene對小孩子比中指之後完全呆滯的Leonard跟一臉譴責貌的Sam。

幹嘛對小孩這麼兇啊真的是有夠機車XDDD

>>Sam請求Gene派人保護證人時，Gene一邊吹口哨一邊塞住耳朵。

就這麼不情願派人去幫忙是嗎！！對證人Leonard真是超失禮的！！

>>差點慘遭槍殺的Sam獲救時的神情。看到Gene沒丟下他不管露出很感激的笑容。

>>身兼好壞醜的Gene。這真的很中肯！(巴

Sam Tyler: Which one are you?

Gene Hunt: All three.

>>Sam向Gene提出調職回"Hyde"的提議，Gene回覆的方式真的很......搞笑XD

Sam Tyler: Look, I was thinking, guv. I know having me here is difficult for you. What if I went back?(那個，Guv，我想過了。我知道我在這兒對你來說是個麻煩，要是我能回去怎麼樣？)

Gene Hunt: To Hyde?(回海德？)

Sam Tyler: Is that possible?(有可能嗎？)

Gene Hunt: I'll get on the blower.(我打電話問一聲。)

[Gene picks up the phone]  (Gene拿起了電話可是事實上他跟本沒撥號。)

Sam Tyler: You can do that? You can just send me back to where I came from?(你能做到？你可以就...把我送回我來的地方？)

Gene Hunt: [on phone] Hello, is that the Wizard of Oz? [to Sam] The Wizard'll sort it out. It's because of the wonderful things he does.(喂，是奧茲國的魔法使嗎？魔法師會搞定的，他總能搞些奇蹟出來。)

很明顯的Gene完全沒認真在回答這個問題，看Sam等待的多認真"XD

>>被鎖在病房中的Sam，大吼的時候叫的居然是Gene的名字！！！最希望來救自己的人是Gene Genie嗎！！

>>脫離病院之後回到酒吧，應Gene的邀請，Sam加入牌局。

很可愛的相視而笑XDDD

我發現我很樂此不疲的在弄這個東西XD

而且沒辦法停止糟糕這部影集(住手)，John Simm(飾演Sam)似乎說過，拍這部戲就跟在戀愛一樣。

我都要腦補成你跟Philip Glenister(飾演Gene)在戀愛了...(揍

總而言之......我一定要搞個LOM推廣區出來！！(跳TONE了你

忍不住放上來了。

其實大部分都是Gene Genie的機車言語攻擊XDDDD

在這裡貼上WIKI上面的原文跟[幻翔萌軍]的翻譯截圖。

[After Sam, disorientated and confused by his new surroundings, has challenged Gene's authority]

Gene Hunt: They reckon you've got concussion - I couldn't give a tart's furry cup if half your brains are falling out. Don't ever waltz into my kingdom acting king of the jungle. (他們說你有腦震盪──就算你掉了半個腦袋老子也不鳥你，別在我的地盤撒尿就當自己是叢林之王。)

Sam Tyler: Who the hell are you?(你他媽的是誰？)

Gene Hunt: Gene Hunt. Your DCI. And it's 1973. Almost dinner time. I'm 'aving 'oops.(Gene Hunt，你的上司總督察。現在是1973年。馬上就到午餐時間，老子正要吃義大利麵罐頭。)

Gene Hunt: [To Sam] Where are you today, then? Here, or Planet of the Clangers?

Gene Hunt: Right, we pulled a bird in, Dora Keanes. She was the last person to see the victim alive.(我們抓了隻雞回來，Dora Keanes。她是最後一個目擊被害人的人。)

Sam Tyler: Is she a suspect?(她有嫌疑嗎？)

Gene Hunt: Nope, just a pain in the arse.(沒呀，就是欠扁。)

Sam Tyler: Okay, alright, brief me in full. What do I need to know?(行，好吧，告訴我現在的情況，我該知道些什麼？)

Gene Hunt: [Slightly nonplussed] She's a pain in the arse.(她就是欠扁。)

[They arrive outside the lost property office]

Sam Tyler: What, so you've handed her into lost property?(什麼，那你就把她關在失物招領處？)

Chris Skelton: Well, we could use the canteen, but she's a right mouthy bird, this one.(本來可以用小賣部的，可這隻雞太吵了。)

Sam Tyler: Hang on, you're going to do the interview in there?(等等，你們就在這兒問訊？)

Gene Hunt: Thick walls.(牆夠厚啊)

Gene Hunt:Anything happens to this motor. I'll come around your houses and stamp on all your toys. Got it? Good kids.(這輛車要是有任何閃失，我就衝進你們家把所有的玩具踩的稀巴爛，懂嗎？乖孩子。)

......我就是這樣愛上Gene Genie的!(誤很大

亞瑟你也分一點英式嘲諷好不好XDDDD

抓圖的時候看到了這東西。

好棒的影片剪接XDDD

完全是Sam的完整受難記錄(?)，和Gene一起揮拳、跳下辦公桌那些部份我都好喜歡。

還有對小孩子比中指的Gene跟被塞進後車廂的Sam......XDDDD

Sammy boy你怎麼老是被Gene抓來抓去的，身體接觸多到我都要萌炸了啦(閉嘴

為什麼可以這麼可愛啊我的天(捂臉

(微捏他慎入)

開始看了LOM的延伸劇Ashes to ashes(A2A).

雖然少了Sam整個很讓人難過，但是隔了7年之後，Guv真他媽的是帥斃了啊(捂臉

不知道是不是Sam跟升遷的影響，以前的氣燄變的溫和許多，完全就是男人味全開的狀態了──

女主角Alex Drake，老實說我比較喜歡她現代版的造型，1981年那模樣真的還頗像妓女的囧"

個性上是個很堅強的母親，同樣的也很美麗，但是高音的尖叫聲讓我有點不敢恭維......"XD

1981年的背景跟1973年的背景整個感覺都變了，不像過去那樣的溫暖熱血，反而有一種沉澱下來的冷酷的味道，看起來有些不習慣跟殘忍。

這個年代下的Gene不知怎麼的讓人看起來感到很痛心呢......

酒館(餐廳?)中Alex跟Gene的對談，提到Sam，Guv整個就是鬱悶啊。

遇見跟Sam個性重疊的Alex，那種無畏又聰慧的模樣，簡直就像看到第二個Sam，Gene的內心一定很複雜吧....

Gene在辦公室裡面喝悶酒這段實在讓人看的好痛心啊...

在2006年已經自殺身亡的Sam跟1973年開車衝進河裡而失蹤的事實讓人覺得很震撼ˊAˋ

1973年的Sam還是因為違背了Gene的指令才意外身亡的，想必Guv一定很自責。

總覺得再也沒有像Sam那樣能夠跟他心靈契合的人出現了(捂臉

一次也好真希望能夠再看到他們兩個搭檔合作的時刻啊Q口Q"

喀完全部的LOM之後，完完全全就是中毒了啊=口=!!!!!!

載了Soundtrack、換了桌布，連鈴聲都想換成Gene罵武裝警察的短句啊XDDDDD

見鬼的進入SE2之後，不知怎麼的糟糕模式開始全開了。有種繼"大搜查線"之後二度萌上警匪劇的感覺啊......

每天在警局互嗆，三不五十互相毆打但卻總是黏在一起的黃金搭檔真是太美好了(捂臉

而且Radio Times雜誌社請不要當幫兇啊XDDDD

Gene深情的神情實在讓人太噴了。(一副慈父貌

你到底是想毆打Sam還是意圖不軌啊 Guv!

當初剛開始看的時候，Sam(John Simm)的外表其實不是很對我的味，但是一路下來，現在怎麼看都覺得他似有若無的微笑好可愛XD

Guv,Gene(Philip Glenister) 左看右看都是中年歐吉桑，還是個大老粗，但是他"超重、恐嚇、目中無人、渾身尼古丁、疑似依賴酒精的歐吉桑，還對男人間的友情有種不健康的妄想。"(By Sam觀點)，居然在剛開始看沒多久就讓我完完全全死心塌地的愛上這傢伙XDDDD

三不五十用女姓名字叫Sam，蒂芬妮、小仙女、愛因斯坦，每天吐槽Sam也不嫌煩的嗎XD

再來是這個搞笑的木偶劇，在Sam的夢中出現的居然不是"花花"、"漂亮屁股"(By Gene)的美女警察Annie

而是在街上毆打嫌犯的Gene整個很微妙。Guv，垃圾桶蓋放在路邊可不是用來讓你敲打犯人的啦XDDD

是說這個可愛的木偶還是改編BBC的兒童節目Camberwick Green，完全是在破壞兒童節目良好的形象！

一股熱誠下還衝動的跑去加入歐美劇集同人論壇。

LOM的同人文品質還真不是普通的厲害來形容的......

有機會也很想來嘗試看看這部的延伸作品，不過英國人那種吐槽夾著一堆引用跟獨特的英式幽默真是很有挑戰性啊‧w‧"

另外也打算重看一遍，再對英文字幕看一遍，把那些經典台詞彙整一下放上來。

目前BBC已經推出LOM的延伸劇Ashes to ashes了。

不過因為Sam不會出現所以很掙扎要不要抓這部來看。

但是衝著Gene Genie大神的力量說不定最後還是會倒戈......

喔，Guv~我真是愛死你了(拖走

最近在看的BBC知名影集，"Life on Mars(火星生活)".

因為實在太愛了所以忍不住就放上來了啊XDDDDD

故事大概是描述曼城的警察總督察山姆‧泰勒，在一次車禍之後意外從2006年回到1973年。

他在自己的車上發現一份文件，說明他將以督察調職到當時的曼城警署，並在總督察吉恩‧亨特旗下工作。

在一個個案件中，山姆一面破案一面尋找能夠回到原來世界的方法。

● 開頭↓ (因為很畫質糊，建議使用HD版本)

這部影集除了劇情很妙之外，似乎還諷刺了早期英國警察迂腐的辦案方式。

其實整體來講是個題材有點沉重的影集，但是──不知道因為曼城是工業城還是那個年代的關係，英國警察的對話方式實在太好笑了。

低級跟諷刺似乎完全脫離不了他們的嘴巴，連女警講話都是爆尺度的"XD

非常懷疑美國人口無遮攔的那點是不是英國人傳授的，只是比較白話的版本。

英式又幽默又諷刺的地方完完全全讓我愛上口無遮攔的DCI亨特XDDD

暴力、低級又白目的大叔實在太帥了啊XDDDD(?

總之，這部我已經打算全部收藏了，不過在這裡還是大力推薦一下。

雖然在美國看不到QQ"

不過在這裡還是要推一下陳凱歌的新作《梅蘭芳》

 預告在這→http://meilanfang.pixnet.net/blog/category/list/1351581

整個看起來就很有味道ˊAˋ

好想看啊

愛作夢愛作夢  The Dreamers
另譯：巴黎初體驗、戲夢巴黎。
原作：《神聖的純真 The Holy Innocents》Gilbert Adair

 導演：伯納多貝托魯奇 Bernardo Bertolucci
編劇：Gilbert Adair
演員：麥克彼特 Michael Pitt、伊娃格林 Eva Green、路易斯蓋瑞 Louis Garrel

Introduction

巴黎，沒有醉人的浪漫，取而代之的，是一眾滿腔熱血的青年人，對社會的不滿轉化為憤怒的情緒，不安籠罩著夜空，在每條街道每個角落彌漫著。時為1968年的法國，學生運動正值蘊釀之中。儘管騷亂一觸即發，年青的Théo與Isabelle並沒在意，兩兄妹完全沉溺於電影世界，在影像與影像之間來回疾走。

適逢父母遠行，他們便邀請了美國留學生Matthew回家作客，影痴三人行，結伴尋夢去，逐漸迷失於五光十色之中﹕由電影你問我答開始，慢慢帶出了複雜的心理投射，最後演變為不可 收拾的情慾對碰。當一切快要到達頂點之際，決定性的學生運動亦終於爆發。巴黎五月，對他們與國家來說，是一個無可避免的青春期﹕由孩童轉變為成人的關鍵時期。

Afterthoughts

正如其名，這部片整體來說帶給人的印象正是「The Dreamers」。

無論是當時隨著聲高勢漲的學運民眾，亦或者是主角兄妹Théo與Isabelle倆。

隨著美國留學生Matthew的出現以旁觀者的角度切入，慢慢探究，挖掘出其中所隱藏的人性與愛慾間的糾葛。

Théo與Isabelle兄妹為同卵雙胞胎，正因如此他們的行為舉止，甚至是想法、價值觀幾乎是如出一轍，在他們的世界之中只有彼此，抗拒外來的資訊與情感，自我封閉。即使是身為成熟的大學生，依然玩著孩提時代的遊戲，兄妹倆無論睡覺，使用盥洗設備，行影不離的沉溺在自我築構的電影世界裡。Matthew的介入開始打破這個完美的世界，他就象徵著一個社會的價值與道德觀，強迫他們必須跳脫出童真，以成人的觀點來面對世界，使得那原本夢幻不實的世界支離破碎。

也許 Théo與Isabelle給予觀眾所帶來曖昧的亂倫涵義是可恥的，然而片中導演卻跳脫出這樣一個世俗的觀念，在當時學運導致社會秩序凌亂的狀態下，他們所身處的公寓卻像是脫離塵世污染，超脫善惡框架之外，宛如伊甸園般赤裸裸的，最原始的「純真」。

        而劇中穿插的學生運動，與Théo向Matthew提過，崇拜紅衛兵的思想似乎是同樣諷刺的，人們終究是時代巨浪下掌中玩物，盲目的追尋一個自己架構出來的虛幻理想，就我的觀點認為，他們也同樣是所謂的「The Dreamers」，不是因為理想而革命，而是為了革命而革命。

        然而片中最後父母發現三人曖昧的關係以及五月巴黎爆發之刻，直到警方對於暴民鎮壓行動的展開冷酷的劃下句點之餘，象徵了虛幻世界的崩塌，使得人們不得不面對殘酷的現實，導演並沒有交代最後參與學運的Théo與Isabelle最後結果如何，也是留予觀眾一個想像的空間，值得慢慢思索。