空想旅團

それは呪文のような。(那就像是咒語一樣。)

──幾度も呟き続けることで叶えようとしていたのかもしれない。(說不定無論多少回也會去實現那些一直叨唸著的事情。)

阿爾佛雷德，為什麼你來到這裡？

他們問。

那是司空見慣於戰場上的慣例話題。對任何士兵而言，沒什麼特別。

但是在絕大多數的時間裡，他們與任何夥伴相同的，不曾花費任何時間去思索這個問題。

他們僅是戰鬥。沒有理由的。

「我來這裡是為了取悅將軍(*1)。」

曾經聽過這樣的揶揄，僅是個無傷大雅的玩笑。

阿爾佛雷德，你是為了什麼而戰的？

他們問。

為了成為英雄。短暫的遲疑後，阿爾佛雷德回答。

隨後，他僅是爽朗的笑了笑。

獨自坐在埋沒於雪地中的石塊上，阿爾佛雷德以褪下手套的指節，輕輕的滑過手中的黑色金屬，那把緊緊握於右手中，質地冰冷堅硬而毫無感情的，閃爍著明亮光澤的魯格手槍(*2)。

指縫中鑲嵌著的黑色泥土提醒著，幾週前他扒開幾乎凍結的土地取得得這項戰利品的事實。

他不知為何自己像是大部分的美／國兵士般的著迷於竊盜遺物這樣的行動，然而魯格，卻像是遠超過任何勳章似的散發著一股擄惑人心的魅力。

也許是倦了，他想了想，苦笑。

踢了踢雙足，阿爾佛雷德試著伸展開自己發麻的腳，連帶揚起些許雪花。

偶爾，他試著回想，為何自己會選擇這條路。安分的待在美／洲／大／陸不是簡單而快樂嗎？因為日／本自以為是而卑劣的奇襲珍／珠／港？因為感到自己身負重任的應該維持世界和平？

不，並不是這麼複雜的關係的。英雄夢並不是那麼強烈的，驅使著他走上這條路的主因。

士兵們漫步移動在雪地上長靴磨擦著雪地微微做響，低聲交頭接耳著，骯髒而蒼白的臉龐在嘴緣的薄霧下顯露出疲憊，他聽見他們手中U型的水壺碰撞的輕響，於寧靜的冬季森林中有些刺耳。

將視線挪回手中的槍枝，阿爾佛雷德用自己的食指扣弄著板機。

並不是這麼複雜的關係的，想要魯格的理由。

「你遲到了。」

亞瑟站在臨時搭建起的指揮中心之中，面無表情的說。

也許是時間的緣故。現在的時間是早上七點，仍是清早。

阿爾佛雷德漫不經心的環顧四周，透光而嵌著無數白點的帆布柔和的伸展向四方，隨著簡易的支架以ㄇ字型穩固的深入地面，粗糙而無謂的隔離開蕭瑟的冷風。

密碼機，通訊器，散落著凌亂文件的桌面以及幾支半長不短的鉛筆，依然由內往外擴散著白色煙霧的白色馬克杯，與迷你尺寸的罐頭。

「那是什麼？」阿爾佛雷德抓起罐頭，在亞瑟的惱怒的叫聲還來不及傳入他的耳中，便下一把扯開瓶口。

「那是我的茶葉！你這白癡！」亞瑟一面怒罵一面由奪回阿爾佛雷德手中奪回自己的所有物。

「茶葉罐頭？」為什麼英／國／人老是這麼古怪。為何他們老是試圖攜帶那些沒用的東西。像是馬克杯。阿爾佛雷德瞄向桌面。對，為什麼明明是戰爭期間，他們還老是帶著那個沒屁用的茶杯。像我們那樣可拆卸的水壺不是明顯的有用多了。就像他們總是習慣的像地鼠般在地上挖滿戰壕一樣，無法理解。

「這不關你的事，拜託請開會。」亞瑟說著，以指節重重敲了敲桌面。

「好吧好吧。」不耐煩的，阿爾佛雷德將身上的攜帶物混著重重的撞擊聲扔上桌，隨手扯開椅子坐下。

M1鋼盔，一包皺的連牌子都看不清的香菸，上頭有著褐色斑點的水壺，和一把魯格。

沉默。

「幹嘛？」

阿爾佛雷德發現亞瑟瞪著他的眼神帶著訝異。

「請開會！」他說。

「你從哪弄來那把槍的？」亞瑟指向桌面上的魯格。

「死人身上。」阿爾佛雷德回答。「小／納／粹身上。」

「停止搶劫屍體。」

「停止喋喋不休。」阿爾佛雷德回答。「這不關你的事。」

對於阿爾佛雷不斷回嘴的行徑，亞瑟很顯然的被激怒。

「好啦─開會！」白了阿爾佛雷德一眼，亞瑟沒好氣的大聲說。

在亞瑟匯報並重新整理作戰佈署時，阿爾佛雷德僅是心不在焉的把玩著魯格。他的耐心似乎早就被消磨到一個不能再低落的狀態。只要能夠打贏，誰管那些長篇大論的作戰佈署和分析是誰擠出來的。

「阿爾佛雷德！請你停止玩那把該死的槍──」

「很好。」阿爾佛雷德暴躁的回答，隨後草率的將手槍塞進褲腰中。

「什麼！？你在幹什麼！？」這次，亞瑟的叫聲帶著的是焦躁。

「什麼？你不是叫我別玩槍？」

「這不代表我叫你把槍塞進你的褲子裡面！」

「你真的很煩耶，我們可以繼續嗎？我實在沒什麼興致浪費時間在這種無聊的事情和吵架上面。」

「把槍拿出來！」亞瑟的語氣明顯的上揚。

「為啥？」

「我說拿出來！」

「喂！喂！喂！」

無視阿爾佛雷德抗議的叫聲，亞瑟上前，伸出手試圖搶奪阿爾佛雷德的槍。

在短暫，幾乎扭打起來的片刻，亞瑟正如預料之中的無法成功的搶得手槍。

「你他媽的在幹什麼！？這是我的戰利品耶！」

「並不是！」

「天啊，你到底有什麼毛病！？」

「我才不會讓那個蠢東西讓你死在這個該死的戰爭裡面──」

「……什麼？」

察覺自己失言，亞瑟一瞬間立刻止聲。

「……」退開，亞瑟包裹於黑色手套下的左手覆蓋上他自己的雙唇。

他覺得他們對戰爭有些太過神經質。就像聽見爆炸會即刻抱頭撲向地面，耳邊總是嗡嗡迴盪著機槍掃射的噠噠聲一樣的過度反應。就像他無法控制的脾氣暴躁，亞瑟變本加厲的嘮叨。也許他一輩子都不會忘記，那些混雜著英語與德語的不明低語，擴散在冷冬的森林之間，後遺症似的深深的嵌入耳中。

「所以，這跟魯格有什麼關係？」阿爾佛雷德問。

亞瑟停頓了許久，隨後長嘆了口氣。

「你們愚蠢的美／國／士兵，在沒關保險的狀態下把魯格放進口袋裡。槍枝走火，子彈直接穿過股動脈……(*3)」

「你是白癡嗎？我又不會死。就算我們再怎麼像人，那並不代表我們是人。」

「你就不會在戰場上受傷，是嗎？」亞瑟瞪著阿爾佛雷德，深綠色的眼中夾著慍色。「你不會想到這些事情因為你覺得你是個英雄。」

胡扯，他記得子彈穿過大腿時，他依然不可避免的在醫院躺了幾個月，即便與常人不同的，那些痕跡很快的就會隨著時光流逝而消失蹤跡。

「我不能──我不可能放著這些事情不想……這應該是我的責任，跟你一點關係都沒有。這場戰爭根本是個鬧劇──」

「我不牽扯進來這場鬧劇，誰可以負責？你嗎？我才不這麼認為。」阿爾佛雷德瞇起眼，上揚的聲調夾著不悅，他目不轉睛的，注視著亞瑟對方頭上那頂暗紅色的貝雷帽。偶爾，他不可避免的想像呼嘯而過的子彈，重重穿過亞瑟頭顱的畫面，這種不祥的景象總是讓他感到無法言喻的顫慄。

「這只是個遊戲，需要的是莊家。如果你不能的話，那麼我來做。」

他們不會死。但是很可笑的是，有著這樣不滅的軀體，他還是害怕面對死亡。他們彼此都是。

「你真是個笨蛋……」

阿爾佛雷德起身，大步走向亞瑟，在細微的身高差下，他刻意的將臉貼像對方的臉頰，在口中的白煙裡看見對方擰起眉。

「我說了你真的很囉唆。」他不知道對方究竟是因為自己久久無法盥洗而難聞的口氣，或著是基於情緒因素而露出那樣的神情。

「你應該閉嘴，然後看著就好了。」

「……」對方沒有回答。

他聽見在對方的手攀上自己背脊時，沙沙作響的衣物摩擦聲，阿爾佛雷德伸出手，輕輕的放在亞瑟靠在胸前的後腦勺。

「小心點……」亞瑟的聲音埋沒在布料中，細小的幾乎聽不見。

「你應該說：『打爆那群天殺的納／粹混蛋再給我滾回來。』」

他聽見亞瑟咯咯的笑聲悶在自己胸前的大衣之中。

阿爾佛雷德，你是為了什麼而戰的？

他們問。

並不是這麼複雜的關係的，想要魯格的理由。

他們總是說取得魯格的榮耀等同於勳章，但是事實上你只要吃的子彈夠多，紫／心／勳／章(*4)多的可以讓你像巧克力一樣四處發送。

但是他才不在乎什麼榮耀，在長命百歲的幾世紀之後，榮耀就跟煙灰缸裡面的灰燼沒兩樣。

記憶裡面殘存下來的總是一些令人悔恨的東西，像是那些他們總做為玩笑題材卻忌諱嚴肅談論的「死亡」一樣。他想要魯格是因為這是象徵。像是他們的耳語般的重複的提醒著他。

隨著士兵們取得魯格的數量增加，他可以感覺到敵軍潰散的預兆。他可以感覺的到，這個東西在催促著自己，達成那個他與亞瑟都希望看到的未來。

「是的，我是個笨蛋英雄。」阿爾佛雷德莞爾。低聲的呢喃融化於酷寒之中。

「但是，如果我不是那個笨蛋，我要怎麼成為你的英雄。」

撫摸著槍身片刻，阿爾佛雷德高高舉起手槍，在一個完美的拋物線之下，將魯格狠狠的扔進雪地中。

然後，銘記在心的英雄便不需要這把槍了。

060309 紅祐.

註1‧「我來這裡是為了取悅將軍。」：這句話源自”Band of brothers(諾／曼／地／大／空／降)”，H／B／O的自製影集，描述二戰期間美／軍101空降師506團第二營E連士兵的故事。

註2‧魯格P08(Luger Parebellum 08)：二次世界大戰中美國士兵為之瘋狂的德／國軍官、SS（納／粹／黨／衛／軍）的配槍，世界上第一把制式軍用半自動手槍，有著「戰場上的貴族」的稱號。

註3‧同註1。

註4‧紫／心／勳／章(Purple Heart)：美／國軍方的榮譽獎章，頒發給對於戰爭有貢獻或是參戰時負傷的人員。

 ──後記

明明是戻れない関係卻被我寫的一點都不戻れない。